Die Franzosen mögen es, Froschschenkel zu essen.

Sentence analysis „Die Franzosen mögen es, Froschschenkel zu essen.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Die Franzosen mögen es, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Subordinate clause NS: HS, Froschschenkel zu essen.

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

NS Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Die Franzosen mögen es, Froschschenkel zu essen.

German  Die Franzosen mögen es, Froschschenkel zu essen.

English  The French like to eat frog legs.

Norwegian  Franskmenn liker å spise froskelår.

Russian  Французы любят есть лягушачьи лапки.

Finnish  Ranskalaiset pitävät sammakkonuggetin syömisestä.

Belorussian  Французы любяць есці жаб'ячыя лапкі.

Portuguese  Os franceses gostam de comer pernas de rã.

Bulgarian  Французите обичат да ядат жабешки лапи.

Croatian  Francuzi vole jesti žablje noge.

French  Les Français aiment manger des cuisses de grenouille.

Hungarian  A franciák szeretik a békacombot enni.

Bosnian  Francuzi vole jesti žablje noge.

Ukrainian  Французи люблять їсти жаб'ячі лапки.

Slowakisch  Francúzi majú radi jesť žabie nohy.

Slovenian  Francozi radi jedo žabje noge.

Urdu  فرانسویوں کو مینڈک کے پاؤں کھانا پسند ہے۔

Catalan  Als francesos els agrada menjar cuixes de granota.

Macedonian  Французите сакаат да јадат жабји нозе.

Serbian  Francuzi vole da jedu žablje noge.

Swedish  Fransmännen gillar att äta grodlår.

Greek  Οι Γάλλοι τους αρέσει να τρώνε πόδια βατράχου.

Italian  I francesi amano mangiare cosce di rana.

Spanish  A los franceses les gusta comer patas de rana.

Czech  Francouzi mají rádi, když jedí žabí stehýnka.

Basque  Frantziak igelak jatea gustatzen zaie.

Arabic  يحب الفرنسيون تناول سيقان الضفادع.

Japanese  フランス人はカエルの足を食べるのが好きです。

Persian  فرانسوی‌ها دوست دارند پای قورباغه بخورند.

Polish  Francuzi lubią jeść nogi żab.

Romanian  Francezii le place să mănânce picioare de broască.

Danish  Franskmænd kan lide at spise frøben.

Hebrew  הצרפתים אוהבים לאכול רגלי צפרדע.

Turkish  Fransızlar kurbağa bacakları yemeyi sever.

Dutch  Fransen houden ervan om kikkerschenkel te eten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1694294



Comments


Log in