Die Frau hatte vor einer Woche ihre Menstruation.

Sentence analysis „Die Frau hatte vor einer Woche ihre Menstruation.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Frau hatte vor einer Woche ihre Menstruation.

German  Die Frau hatte vor einer Woche ihre Menstruation.

Norwegian  Kvinnen hadde menstruasjonen sin for en uke siden.

Russian  Женщина имела менструацию неделю назад.

Finnish  Naisella oli kuukautiset viikko sitten.

Belorussian  Жанчына мела менструацыю тыдзень таму.

Portuguese  A mulher teve a menstruação há uma semana.

Bulgarian  Жената имаше менструация преди седмица.

Croatian  Žena je imala menstruaciju prije tjedan dana.

French  La femme avait ses règles il y a une semaine.

Hungarian  A nőnek egy hete volt menstruációja.

Bosnian  Žena je imala menstruaciju prije nedjelju dana.

Ukrainian  Жінка мала менструацію тиждень тому.

Slowakisch  Žena mala menštruáciu pred týždňom.

Slovenian  Ženska je imela menstruacijo pred enim tednom.

Urdu  عورت کی ایک ہفتہ پہلے حیض آیا تھا.

Catalan  La dona va tenir la menstruació fa una setmana.

Macedonian  Жената имала менструација пред една недела.

Serbian  Žena je imala menstruaciju pre nedelju dana.

Swedish  Kvinnan hade sin menstruation för en vecka sedan.

Greek  Η γυναίκα είχε την περίοδό της πριν από μια εβδομάδα.

English  The woman had her menstruation a week ago.

Italian  La donna ha avuto il ciclo mestruale una settimana fa.

Spanish  La mujer tuvo su menstruación hace una semana.

Czech  Žena měla menstruaci před týdnem.

Basque  Emakumeak duela aste bat menstruazioa.

Arabic  كانت المرأة قد حصلت على دورتها الشهرية قبل أسبوع.

Japanese  女性は一週間前に月経がありました。

Persian  زن یک هفته پیش قاعدگی داشت.

Polish  Kobieta miała menstruację tydzień temu.

Romanian  Femeia a avut menstruația acum o săptămână.

Danish  Kvinden havde sin menstruation for en uge siden.

Hebrew  האישה קיבלה את המחזור שלה לפני שבוע.

Turkish  Kadın bir hafta önce adet gördü.

Dutch  De vrouw had haar menstruatie een week geleden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39203



Comments


Log in