Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.

Sentence analysis „Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.

German  Die Frauenkirche in Dresden wurde aufwändig wieder aufgebaut.

Norwegian  Kvinnekirken i Dresden ble kostbart gjenoppbygd.

Russian  Женский собор в Дрездене был тщательно восстановлен.

Finnish  Naisten kirkko Dresdenissä rakennettiin huolellisesti uudelleen.

Belorussian  Жаночая царква ў Дрэздэне была старанна адноўлена.

Portuguese  A Frauenkirche em Dresden foi cuidadosamente reconstruída.

Bulgarian  Църквата на жените в Дрезден беше внимателно възстановена.

Croatian  Crkva žena u Dresdenu je pažljivo obnovljena.

French  L'église Frauenkirche à Dresde a été soigneusement reconstruite.

Hungarian  A drezdai Frauenkirche-t gondosan újjáépítették.

Bosnian  Ženska crkva u Drezdenu je pažljivo obnovljena.

Ukrainian  Жіноча церква в Дрездені була ретельно відновлена.

Slowakisch  Ženský kostol v Drážďanoch bol starostlivo obnovený.

Slovenian  Ženska cerkev v Dresdnu je bila skrbno obnovljena.

Urdu  ڈریڈن میں خواتین کی کلیسیا کو بڑی محنت سے دوبارہ تعمیر کیا گیا۔

Catalan  La Frauenkirche de Dresden es va reconstruir acuradament.

Macedonian  Женската црква во Дрезден беше внимателно обновена.

Serbian  Ženska crkva u Drezdenu je pažljivo obnovljena.

Swedish  Kvinnokyrkan i Dresden har noggrant återuppbyggts.

Greek  Η Frauenkirche στη Δρέσδη ανακατασκευάστηκε προσεκτικά.

English  The Frauenkirche in Dresden was carefully rebuilt.

Italian  La Frauenkirche di Dresda è stata accuratamente ricostruita.

Spanish  La Frauenkirche en Dresde fue cuidadosamente reconstruida.

Czech  Frauenkirche v Drážďanech byla pečlivě obnovena.

Basque  Dresdeneko Frauenkirche arretxoa arretaz berreraiki zen.

Arabic  تم إعادة بناء كنيسة النساء في دريسدن بعناية.

Japanese  ドレスデンのフラウエンキルヒェは丁寧に再建されました。

Persian  کلیسای زنان در درسدن با دقت بازسازی شد.

Polish  Kościół Frauenkirche w Dreźnie został starannie odbudowany.

Romanian  Frauenkirche din Dresda a fost reconstruită cu atenție.

Danish  Frauenkirche i Dresden blev omhyggeligt genopbygget.

Hebrew  הכנסייה של הנשים בדريسדן שוחזרה בקפידה.

Turkish  Dresden'deki Frauenkirche titizlikle yeniden inşa edildi.

Dutch  De Frauenkirche in Dresden is zorgvuldig herbouwd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1344425



Comments


Log in