Die Frischluft wird von außen über Wandeinbauventile in die Wohnräume befördert.

Sentence analysis „Die Frischluft wird von außen über Wandeinbauventile in die Wohnräume befördert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Frischluft wird von außen über Wandeinbauventile in die Wohnräume befördert.

German  Die Frischluft wird von außen über Wandeinbauventile in die Wohnräume befördert.

Norwegian  Fersk luft blir ført inn i oppholdsrommene gjennom veggmonterte ventiler.

Russian  Свежий воздух подается в жилые помещения через настенные вентиляционные клапаны.

Finnish  Raikasta ilmaa kuljetetaan asuintiloihin seinäasennusventtiilien kautta.

Belorussian  Свежае паветра паступае ў жылыя памяшканні праз настенные вентыляцыйныя клапаны.

Portuguese  O ar fresco é levado para os ambientes de estar através de válvulas de parede.

Bulgarian  Свежият въздух се подава в жилищните помещения чрез стенни вентилационни клапи.

Croatian  Svježi zrak se dovodi u stambene prostore preko zidnih ventilacijskih ventila.

French  L'air frais est amené dans les pièces à vivre par des ventilations murales.

Hungarian  A friss levegőt falba épített szellőzőkön keresztül juttatják a lakóhelyiségekbe.

Bosnian  Svježi zrak se dovodi u stambene prostore putem zidnih ventilacionih ventila.

Ukrainian  Свіже повітря подається в житлові приміщення через настінні вентиляційні клапани.

Slowakisch  Čerstvý vzduch sa privádza do obytných priestorov cez nástenné ventilačné ventily.

Slovenian  Svež zrak se dovaja v bivalne prostore preko stenskih ventilov.

Urdu  تازہ ہوا دیوار میں نصب وینٹیلیشن والو کے ذریعے رہائشی کمروں میں پہنچائی جاتی ہے.

Catalan  L'aire fresc es porta a les estances a través de vàlvules d'instal·lació a la paret.

Macedonian  Свежиот воздух се доведува во станбените простории преку вентилациони вентили вградени во ѕидот.

Serbian  Svež vazduh se dovodi u stambene prostore preko zidnih ventilacionih ventila.

Swedish  Färsk luft förs in i bostadsutrymmena genom väggmonterade ventiler.

Greek  Ο φρέσκος αέρας μεταφέρεται στους οικιστικούς χώρους μέσω τοίχων εγκατεστημένων βαλβίδων.

English  Fresh air is supplied to the living spaces through wall-mounted ventilation valves.

Italian  L'aria fresca viene portata negli ambienti abitativi tramite valvole di ventilazione a parete.

Spanish  El aire fresco se introduce en los espacios habitables a través de válvulas de ventilación empotradas en la pared.

Czech  Čerstvý vzduch je dodáván do obytných prostor přes nástěnné ventilační ventily.

Basque  Hegaztatu freskoa hormako instalazio-baldosen bidez bizitokietara eramaten da.

Arabic  يتم توصيل الهواء النقي إلى غرف المعيشة عبر صمامات تهوية مثبتة على الجدران.

Japanese  新鮮な空気は、壁に取り付けられた換気弁を通じて居住空間に供給されます。

Persian  هوای تازه از طریق دریچه‌های تهویه نصب‌شده در دیوار به فضاهای مسکونی منتقل می‌شود.

Polish  Świeże powietrze jest dostarczane do pomieszczeń mieszkalnych przez wentylacyjne zawory montowane w ścianach.

Romanian  Aerul proaspăt este adus în spațiile de locuit prin valve de ventilație montate pe pereți.

Danish  Frisk luft ledes ind i opholdsrum gennem vægmonterede ventilationsventiler.

Hebrew  האוויר הצח מועבר לחללים המגורים דרך שסתומים מותקנים בקירות.

Turkish  Taze hava, duvara monte edilmiş havalandırma vanaları aracılığıyla yaşam alanlarına taşınır.

Dutch  Verse lucht wordt via wandmontageventielen naar de woonruimten geleid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 368945



Comments


Log in