Die Fußsoldaten konnten erfolgreich die feindliche Kavallerie besiegen.

Sentence analysis „Die Fußsoldaten konnten erfolgreich die feindliche Kavallerie besiegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Fußsoldaten konnten erfolgreich die feindliche Kavallerie besiegen.

German  Die Fußsoldaten konnten erfolgreich die feindliche Kavallerie besiegen.

Norwegian  Fotsoldatene klarte å beseire fiendens kavaleri.

Russian  Пехотинцы смогли успешно победить вражескую кавалерию.

Finnish  Jalkaväen sotilaat pystyivät onnistuneesti voittamaan vihollisen ratsuväen.

Belorussian  Пяхотнікі змаглі паспяхова перамагчы ворагаў кавалерыю.

Portuguese  Os soldados de infantaria conseguiram derrotar com sucesso a cavalaria inimiga.

Bulgarian  Пехотинците успяха успешно да победят вражеската кавалерия.

Croatian  Pješaci su uspješno uspjeli pobijediti neprijateljsku konjicu.

French  Les fantassins ont réussi à vaincre la cavalerie ennemie.

Hungarian  A gyalogosok sikeresen legyőzték az ellenséges lovasságot.

Bosnian  Pješaci su uspješno pobijedili neprijateljsku konjicu.

Ukrainian  Піхотинці змогли успішно перемогти ворожу кавалерію.

Slowakisch  Pešiaci dokázali úspešne poraziť nepriateľskú jazdu.

Slovenian  Pešci so uspeli, da so premagali sovražno konjenico.

Urdu  پیادہ فوج نے کامیابی کے ساتھ دشمن کی سواری کو شکست دی۔

Catalan  Els soldats d'infanteria van poder derrotar amb èxit la cavalleria enemiga.

Macedonian  Пешадиските успеаја успешно да ја победат непријателската коњица.

Serbian  Pešadija je uspela da pobedi neprijateljsku konjicu.

Swedish  Infanterisoldaterna kunde framgångsrikt besegra fiendens kavalleri.

Greek  Οι πεζοί στρατιώτες κατάφεραν να νικήσουν με επιτυχία την εχθρική ιππασία.

English  The foot soldiers were able to successfully defeat the enemy cavalry.

Italian  I soldati di fanteria sono riusciti a sconfiggere con successo la cavalleria nemica.

Spanish  Los soldados de infantería pudieron derrotar con éxito a la caballería enemiga.

Czech  Pěchota dokázala úspěšně porazit nepřátelskou jízdu.

Basque  Oinatz soldaduek arrakastaz irabazi zuten etsaiaren zaldikeriari.

Arabic  تمكن جنود المشاة من هزيمة سلاح الفرسان المعادي بنجاح.

Japanese  歩兵は敵の騎兵を成功裏に打ち負かすことができました。

Persian  سربازان پیاده توانستند به‌طور موفقیت‌آمیز سواره‌نظام دشمن را شکست دهند.

Polish  Żołnierze piechoty zdołali z powodzeniem pokonać wrogą kawalerię.

Romanian  Soldații de infanterie au reușit să învingă cu succes cavaleria inamică.

Danish  Fodsoldaterne kunne med succes besejre den fjendtlige kavaler.

Hebrew  חיילי הרגלים הצליחו להביס בהצלחה את הפרשים האויבים.

Turkish  Piyade askerler düşman süvarisini başarıyla yenebildiler.

Dutch  De infanteristen konden met succes de vijandelijke cavalerie verslaan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 462403



Comments


Log in