Die Geburt ist der Ausgangspunkt des Abenteuers des Lebens.

Sentence analysis „Die Geburt ist der Ausgangspunkt des Abenteuers des Lebens.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Geburt ist der Ausgangspunkt des Abenteuers des Lebens.

German  Die Geburt ist der Ausgangspunkt des Abenteuers des Lebens.

Slovenian  Rojstvo je izhodišče življenjske pustolovščine.

Hebrew  הלידה היא נקודת המוצא של הרפתקת החיים.

Bulgarian  Раждането е отправната точка на приключението на живота.

Serbian  Rođenje je polazna tačka životne avanture.

Italian  La nascita è il punto di partenza dell'avventura della vita.

Ukrainian  Народження є відправною точкою життєвої пригоди.

Danish  Fødsel er udgangspunktet for livets eventyr.

Belorussian  Нараджэнне - гэта пачатак прыгоды жыцця.

Finnish  Syntymä on elämän seikkailun lähtökohta.

Spanish  El nacimiento es el punto de partida de la aventura de la vida.

Macedonian  Раждањето е почетна точка на животната авантура.

Basque  Jaiotza bizitzako abenturaren abiapuntua da.

Turkish  Doğum, yaşam macerasının başlangıç noktasıdır.

Bosnian  Rođenje je polazna tačka životne avanture.

Croatian  Rođenje je polazišna točka životne avanture.

Romanian  Nașterea este punctul de plecare al aventurii vieții.

Norwegian  Fødselen er utgangspunktet for livets eventyr.

Polish  Narodziny są punktem wyjścia przygody życia.

Portuguese  O nascimento é o ponto de partida da aventura da vida.

French  La naissance est le point de départ de l'aventure de la vie.

Arabic  الولادة هي نقطة انطلاق مغامرة الحياة.

Russian  Рождение является отправной точкой приключения по имени "Жизнь".

Urdu  پیدائش زندگی کے ایڈونچر کا نقطہ آغاز ہے۔

Japanese  誕生は人生の冒険の出発点です。

Persian  زایمان نقطه شروع ماجراجویی زندگی است.

Slowakisch  Narodenie je východiskovým bodom životného dobrodružstva.

English  Birth is the starting point for life's adventures.

Swedish  Födelsen är utgångspunkten för livets äventyr.

Czech  Narození je výchozím bodem životního dobrodružství.

Greek  Η γέννηση είναι το σημείο εκκίνησης της περιπέτειας της ζωής.

Catalan  El naixement és el punt de partida de l'aventura de la vida.

Dutch  De geboorte is het uitgangspunt van het avontuur van het leven.

Hungarian  A születés az élet kalandjának kiindulópontja.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2437726



Comments


Log in