Die Gemeinde sammelt Spenden für den Wiederaufbau der Kirche.

Sentence analysis „Die Gemeinde sammelt Spenden für den Wiederaufbau der Kirche.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Gemeinde sammelt Spenden für den Wiederaufbau der Kirche.“

German  Die Gemeinde sammelt Spenden für den Wiederaufbau der Kirche.

Norwegian  Menigheten samler inn donasjoner for gjenoppbyggingen av kirken.

Russian  Община собирает пожертвования на восстановление церкви.

Finnish  Kunta kerää lahjoituksia kirkon jälleenrakentamiseksi.

Belorussian  Грамадства збірае ахвяраванні на аднаўленне царквы.

Portuguese  A comunidade está arrecadando doações para a reconstrução da igreja.

Bulgarian  Общината събира дарения за възстановяване на църквата.

Croatian  Općina prikuplja donacije za obnovu crkve.

French  La commune collecte des dons pour la reconstruction de l'église.

Hungarian  A község adományokat gyűjt a templom újjáépítésére.

Bosnian  Općina prikuplja donacije za obnovu crkve.

Ukrainian  Громада збира пожертви на відновлення церкви.

Slowakisch  Obec zbiera dary na obnovu kostola.

Slovenian  Občina zbira donacije za obnovo cerkve.

Urdu  کمیونٹی چرچ کی دوبارہ تعمیر کے لیے چندے جمع کر رہی ہے۔

Catalan  La comunitat recull donacions per a la reconstrucció de l'església.

Macedonian  Општината собира донации за обновување на црквата.

Serbian  Opština prikuplja donacije za obnovu crkve.

Swedish  Församlingen samlar in donationer för återuppbyggnaden av kyrkan.

Greek  Η κοινότητα συγκεντρώνει δωρεές για την αποκατάσταση της εκκλησίας.

English  The community is collecting donations for the reconstruction of the church.

Italian  La comunità sta raccogliendo donazioni per la ricostruzione della chiesa.

Spanish  La comunidad está recolectando donaciones para la reconstrucción de la iglesia.

Czech  Obec shromažďuje dary na obnovu kostela.

Basque  Udalak eliza berreraikitzeko diru-bilketa egiten du.

Arabic  تجمع الجماعة التبرعات لإعادة بناء الكنيسة.

Japanese  コミュニティは教会の再建のために寄付を集めています。

Persian  جامعه برای بازسازی کلیسا کمک‌های مالی جمع‌آوری می‌کند.

Polish  Gmina zbiera datki na odbudowę kościoła.

Romanian  Comunitatea strânge donații pentru reconstrucția bisericii.

Danish  Menigheden indsamler donationer til genopbygningen af kirken.

Hebrew  הקהילה אוספת תרומות לשיקום הכנסייה.

Turkish  Topluluk, kilisenin yeniden inşası için bağış topluyor.

Dutch  De gemeente verzamelt donaties voor de herbouw van de kerk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8644612



Comments


Log in