Die Generalversammlung begann um Punkt neun.

Sentence analysis „Die Generalversammlung begann um Punkt neun.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Generalversammlung begann um Punkt neun.

German  Die Generalversammlung begann um Punkt neun.

English  The general meeting began at 9 am on the dot.

Japanese  総会は9時ちょうどに始まった。

Norwegian  Generalforsamlingen begynte presis klokka ni.

Russian  Генеральная ассамблея началась ровно в девять.

Finnish  Yleiskokous alkoi tasan yhdeksältä.

Belorussian  Генеральная асамблея пачалася роўна ў дзевяць.

Portuguese  A Assembleia Geral começou pontualmente às nove.

Bulgarian  Общото събрание започна точно в девет.

Croatian  Generalna skupština počela je točno u devet.

French  L'assemblée générale a commencé à neuf heures précises.

Hungarian  A közgyűlés pontosan kilenckor kezdődött.

Bosnian  Generalna skupština je počela tačno u devet.

Ukrainian  Генеральна асамблея почалася рівно о дев'ятій.

Slowakisch  Generálna zhromaždenie sa začalo presne o deviatej.

Slovenian  Generalna skupščina se je začela točno ob devetih.

Urdu  جنرل اسمبلی نو بجے بالکل شروع ہوئی۔

Catalan  L'assemblea general va començar puntualment a les nou.

Macedonian  Генералното собрание започна точно во девет.

Serbian  Generalna skupština je počela tačno u devet.

Swedish  Generalförsamlingen började prick klockan nio.

Greek  Η γενική συνέλευση ξεκίνησε ακριβώς στις εννέα.

Italian  L'assemblea generale è iniziata puntualmente alle nove.

Spanish  La asamblea general comenzó puntualmente a las nueve.

Czech  Generální shromáždění začalo přesně v devět.

Basque  Batzar nagusia bederatziak puntuan hasi zen.

Arabic  بدأت الجمعية العامة في تمام الساعة التاسعة.

Persian  مجمع عمومی در ساعت نه دقیقاً آغاز شد.

Polish  Zgromadzenie ogólne rozpoczęło się punktualnie o dziewiątej.

Romanian  Adunarea Generală a început exact la ora nouă.

Danish  Generalforsamlingen begyndte præcist klokken ni.

Hebrew  האספה הכללית החלה בדיוק בשעה תשע.

Turkish  Genel Kurul tam dokuzda başladı.

Dutch  De algemene vergadering begon stipt om negen uur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8757250



Comments


Log in