Die Gesetze sind parlamentarisch legitimiert.

Sentence analysis „Die Gesetze sind parlamentarisch legitimiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Gesetze sind parlamentarisch legitimiert.

German  Die Gesetze sind parlamentarisch legitimiert.

Norwegian  Lover er parlamentarisk legitimert.

Russian  Законы легитимированы парламентом.

Finnish  Lait ovat parlamentaarisesti legitimisoituja.

Belorussian  Законы парламенцкі легітымаваны.

Portuguese  As leis são legitimadas parlamentarmente.

Bulgarian  Законите са парламентарно легитимирани.

Croatian  Zakoni su parlamentarnо legitimirani.

French  Les lois sont légitimées par le parlement.

Hungarian  A törvények parlamentárisan legitimáltak.

Bosnian  Zakoni su parlamentarnо legitimirani.

Ukrainian  Закони легітимовані парламентом.

Slowakisch  Zákony sú parlamentne legitimizované.

Slovenian  Zakoni so parlamentarna legitimacija.

Urdu  قوانین پارلیمانی طور پر جائز ہیں۔

Catalan  Les lleis són legitimades parlamentàriament.

Macedonian  Законите се парламентарно легитимирани.

Serbian  Zakoni su parlamentarnо legitimisani.

Swedish  Lagstiftningen är parlamentariskt legitimerad.

Greek  Οι νόμοι είναι κοινοβουλευτικά νομιμοποιημένοι.

English  The laws are parliamentarily legitimized.

Italian  Le leggi sono legittimate parlamentariamente.

Spanish  Las leyes están legitimadas parlamentariamente.

Czech  Zákony jsou parlamentně legitimovány.

Basque  Legeak parlamentariamente legitimatuta daude.

Arabic  القوانين مشروعة برلمانياً.

Japanese  法律は議会によって正当化されています。

Persian  قوانین به طور پارلمانی مشروعیت دارند.

Polish  Ustawy są legitymizowane parlamentarnie.

Romanian  Legile sunt legitimizate parlamentar.

Danish  Lovene er parlamentarisk legitimeret.

Hebrew  החוקים הם לגיטימיים בפרלמנט.

Turkish  Kanunlar parlamenter olarak meşrulaştırılmıştır.

Dutch  De wetten zijn parlementair gelegitimeerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5526250



Comments


Log in