Die Gewerkschaft meint, die Bahn muss wieder mehr Arbeiter einstellen.
Sentence analysis „Die Gewerkschaft meint, die Bahn muss wieder mehr Arbeiter einstellen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Die Gewerkschaft meint, NS.
Subordinate clause NS: HS, die Bahn muss wieder mehr Arbeiter einstellen.
NS Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
muss einstellen
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wieder
Translations of sentence „Die Gewerkschaft meint, die Bahn muss wieder mehr Arbeiter einstellen.“
Die Gewerkschaft meint, die Bahn muss wieder mehr Arbeiter einstellen.
Sindikat meni, da mora železnica ponovno zaposliti več delavcev.
ההסתדרות סבורה שהרכבת צריכה שוב להעסיק יותר עובדים.
Синдикатът смята, че железницата трябва отново да наема повече работници.
Sindikat smatra da železnica mora ponovo zaposliti više radnika.
Il sindacato ritiene che la ferrovia debba assumere di nuovo più lavoratori.
Профспілка вважає, що залізниця повинна знову наймати більше працівників.
Fagforeningen mener, at jernbanen skal ansætte flere arbejdere igen.
Саюз прафсаюзаў лічыць, што чыгунка павінна зноў наймаць больш работнікаў.
Ammattiyhdistys katsoo, että rautatien on palkattava taas enemmän työntekijöitä.
El sindicato opina que el ferrocarril debe volver a contratar más trabajadores.
Синдикатот смета дека железницата треба повторно да вработи повеќе работници.
Sindikatua uste du trenbideak berriro langile gehiago kontratatu behar duela.
Sendika, demiryolunun yeniden daha fazla işçi alması gerektiğini düşünüyor.
Sindikat smatra da željeznica mora ponovo zaposliti više radnika.
Sindikat smatra da željeznica mora ponovno zaposliti više radnika.
Sindicatul consideră că calea ferată trebuie să angajeze din nou mai mulți muncitori.
Fagforeningen mener at jernbanen må ansette flere arbeidere igjen.
Związek zawodowy uważa, że kolej musi ponownie zatrudnić więcej pracowników.
O sindicato acredita que a ferrovia deve contratar mais trabalhadores novamente.
Le syndicat estime que le chemin de fer doit à nouveau embaucher plus de travailleurs.
تعتقد النقابة أن السكك الحديدية يجب أن تعيد توظيف المزيد من العمال.
Профсоюз считает, что железная дорога должна снова нанимать больше рабочих.
یونین کا کہنا ہے کہ ریلوے کو دوبارہ زیادہ مزدور بھرتی کرنا چاہیے۔
労働組合は、鉄道が再びより多くの労働者を雇うべきだと考えています。
اتحادیه معتقد است که راهآهن باید دوباره کارگران بیشتری استخدام کند.
Odborový zväz tvrdí, že železnice musia opäť zamestnať viac pracovníkov.
The union believes that the railway must hire more workers again.
Facket anser att järnvägen måste anställa fler arbetare igen.
Odbor se domnívá, že železnice musí znovu zaměstnat více pracovníků.
Το συνδικάτο πιστεύει ότι ο σιδηρόδρομος πρέπει να προσλάβει ξανά περισσότερους εργάτες.
El sindicat considera que el ferrocarril ha de tornar a contractar més treballadors.
De vakbond vindt dat de spoorwegen weer meer arbeiders moeten aannemen.
A szakszervezet úgy véli, hogy a vasútnak újra több munkást kell felvennie.