Die Gitarrensaite neben der angeschlagenen Saite klingt mit.

Sentence analysis „Die Gitarrensaite neben der angeschlagenen Saite klingt mit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die Gitarrensaite neben der angeschlagenen Saite klingt mit.

German  Die Gitarrensaite neben der angeschlagenen Saite klingt mit.

Norwegian  Den gitarstreng ved siden av den spilte strengen klinger med.

Russian  Сторона гитары рядом с задетой струной звучит вместе.

Finnish  Kitaran kieli soittaa yhdessä soitetun kielen kanssa.

Belorussian  Гітарная струна побач з задзвененай струной гучыць разам.

Portuguese  A corda da guitarra ao lado da corda tocada ressoa junto.

Bulgarian  Струната на китарата до ударената струна звучи с нея.

Croatian  Žica gitare pored udarene žice zvuči zajedno.

French  La corde de guitare à côté de la corde frappée résonne avec elle.

Hungarian  A megütött húr mellett lévő gitárhúr is megszólal.

Bosnian  Žica gitare pored udarene žice zvuči zajedno.

Ukrainian  Струна гітари поруч із вдареною струною звучить разом.

Slowakisch  Struna gitary vedľa udretej struny znie spolu.

Slovenian  Struna kitare poleg udarjene strune zveni skupaj.

Urdu  گٹار کی تار جو بجائی گئی تار کے ساتھ ہے، ساتھ میں گونجتی ہے۔

Catalan  La corda de la guitarra al costat de la corda tocada sona amb ella.

Macedonian  Жицата на гитарата покрај ударената жица звучи заедно.

Serbian  Žica gitare pored udarene žice zvuči zajedno.

Swedish  Gitarrsträngen bredvid den anslagna strängen klingar med.

Greek  Η χορδή της κιθάρας δίπλα στη χορδή που χτυπήθηκε αντηχεί μαζί.

English  The guitar string next to the struck string resonates with it.

Italian  La corda della chitarra accanto alla corda colpita risuona con essa.

Spanish  La cuerda de la guitarra al lado de la cuerda golpeada resuena con ella.

Czech  Struna kytary vedle úderové struny zní spolu.

Basque  Gitarra-hari jotzen den hariaren ondoan dabil.

Arabic  وتر الجيتار بجانب الوتر المضروب يتردد معه.

Japanese  叩かれた弦の隣のギターの弦が共鳴します。

Persian  سیم گیتار در کنار سیم نواخته شده با آن صدا می‌دهد.

Polish  Struna gitary obok uderzonej struny brzmi razem.

Romanian  Sârma de chitară de lângă sârma lovită rezonează cu ea.

Danish  Guitarstrengen ved siden af den anslagne streng klinger med.

Hebrew  המיתר של הגיטרה ליד המיתר המוכה מהדהד יחד.

Turkish  Çalınan telin yanındaki gitar teli onunla birlikte çalıyor.

Dutch  De gitaarstring naast de aangeslagen string resoneert mee.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1163969



Comments


Log in