Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt.
Sentence analysis „Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und HS2.
HS1 Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
hat ausgehalten
HS1 Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Main clause HS2: HS1 und ist zerplatzt.
Translations of sentence „Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt.“
Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt.
Glasskiven har ikke tålt trykket og har sprukket.
Стекло не выдержало давления и разбилось.
Lasilevy ei kestänyt painetta ja räjähti.
Шкло не вытрымала ціск і разарвалася.
O vidro não suportou a pressão e estourou.
Стъклото не издържа на налягането и се счупи.
Staklo nije izdržalo pritisak i razbilo se.
La vitre n'a pas supporté la pression et s'est brisée.
A üveg nem bírta a nyomást, és szétrobbant.
Staklo nije izdržalo pritisak i razbilo se.
Скло не витримало тиску і розбилося.
Sklo nevydržalo tlak a rozbilo sa.
Steklo ni zdržalo pritiska in se je razbilo.
شیشے نے دباؤ برداشت نہیں کیا اور پھٹ گیا۔
El vidre no ha suportat la pressió i s'ha trencat.
Стаклото не издржа на притисок и се распука.
Staklo nije izdržalo pritisak i razbilo se.
Glasrutan klarade inte trycket och sprack.
Η γυάλινη επιφάνεια δεν άντεξε την πίεση και έσπασε.
The glass pane did not withstand the pressure and shattered.
Il vetro non ha sopportato la pressione ed è esploso.
El cristal no soportó la presión y se rompió.
Skleněná tabule nevydržela tlak a rozbila se.
Beira kristalak presioa ez zuen jasan eta lehertu egin da.
الزجاج لم يتحمل الضغط وانفجر.
ガラス板は圧力に耐えられず、割れました。
صفحه شیشهای فشار را تحمل نکرد و شکست.
Szyba nie wytrzymała ciśnienia i pękła.
Geamul nu a rezistat presiunii și s-a spart.
Glaspladen kunne ikke tåle trykket og sprængte.
הזכוכית לא עמדה בלחץ והתפוצצה.
Cam levha baskıya dayanamadı ve patladı.
Het glas heeft de druk niet weerstaan en is gebarsten.