Die Glieder der Nutztiere kommen aus Schlachthäusern.

Sentence analysis „Die Glieder der Nutztiere kommen aus Schlachthäusern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Glieder der Nutztiere kommen aus Schlachthäusern.

German  Die Glieder der Nutztiere kommen aus Schlachthäusern.

Norwegian  Levende dyr kommer fra slakterier.

Russian  Части сельскохозяйственных животных поступают из бойней.

Finnish  Käytännön eläinten raajat tulevat teurastamoista.

Belorussian  Часткі сельскагаспадарчых жывёл паступаюць з забойняў.

Portuguese  Os membros dos animais de produção vêm de matadouros.

Bulgarian  Частите на селскостопанските животни идват от кланици.

Croatian  Dijelovi domaćih životinja dolaze iz klaonica.

French  Les membres des animaux de rente proviennent des abattoirs.

Hungarian  A haszonállatok testrészei a vágóhidakról származnak.

Bosnian  Dijelovi domaćih životinja dolaze iz klaonica.

Ukrainian  Частини сільськогосподарських тварин надходять з м'ясокомбінатів.

Slowakisch  Časti hospodárskych zvierat pochádzajú z jatočných závodov.

Slovenian  Delci kmetijskih živali prihajajo iz klavnic.

Urdu  مویشیوں کے اعضاء ذبح خانوں سے آتے ہیں۔

Catalan  Els membres dels animals de granja provenen de les escorxadores.

Macedonian  Членовите на домашните животни доаѓаат од кланиците.

Serbian  Delovi domaćih životinja dolaze iz klaonica.

Swedish  Delarna av husdjuren kommer från slakterier.

Greek  Τα μέλη των ζώων εκτροφής προέρχονται από σφαγεία.

English  The limbs of livestock come from slaughterhouses.

Italian  Gli arti degli animali da reddito provengono dai macelli.

Spanish  Las extremidades de los animales de granja provienen de los mataderos.

Czech  Končetiny hospodářských zvířat pocházejí z jatek.

Basque  Abeltzaintzako animalien gorputzak hiltegietatik etortzen dira.

Arabic  أطراف الحيوانات المستأنسة تأتي من المسالخ.

Japanese  家畜の四肢は屠殺場から来ています。

Persian  اعضای دام‌ها از کشتارگاه‌ها می‌آیند.

Polish  Kończyny zwierząt gospodarskich pochodzą z rzeźni.

Romanian  Membrele animalelor de fermă provin din abatoare.

Danish  Lemmerne af husdyr kommer fra slagterier.

Hebrew  הגפיים של בעלי החיים החקלאיים מגיעים משחטות.

Turkish  Hayvanların uzuvları kesimhanelerden gelmektedir.

Dutch  De ledematen van landbouwdieren komen uit slachthuizen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 70826



Comments


Log in