Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an.

Sentence analysis „Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an.

German  Die Gruppe warb einen Führer für die Wanderung an.

English  The group hired a guide to lead the hike.

Norwegian  Gruppen rekrutterte en leder for turen.

Russian  Группа наняла лидера для похода.

Finnish  Ryhmä rekrytoi johtajan vaellukselle.

Belorussian  Група набрала кіраўніка для паходу.

Portuguese  O grupo recrutou um líder para a caminhada.

Bulgarian  Групата нае водач за похода.

Croatian  Grupa je angažirala vođu za izlet.

French  Le groupe a recruté un guide pour la randonnée.

Hungarian  A csoport vezetőt toborzott a túrához.

Bosnian  Grupa je angažovala vođu za izlet.

Ukrainian  Група найняла лідера для походу.

Slowakisch  Skupina si najala vodcu na túru.

Slovenian  Skupina je najela vodjo za pohodništvo.

Urdu  گروپ نے پیدل سفر کے لیے ایک رہنما بھرتی کیا۔

Catalan  El grup va reclutar un líder per a la caminada.

Macedonian  Групата ангажираше водач за пешачењето.

Serbian  Grupa je angažovala vođu za izlet.

Swedish  Gruppen rekryterade en ledare för vandringen.

Greek  Η ομάδα προσέλαβε έναν ηγέτη για την πεζοπορία.

Italian  Il gruppo ha reclutato un leader per l'escursione.

Spanish  El grupo reclutó un líder para la caminata.

Czech  Skupina najala vůdce pro túru.

Basque  Taldeak gidari bat kontratatu zuen ibilaldirako.

Arabic  جماعة استأجرت قائدًا للمشي.

Japanese  グループはハイキングのためにリーダーを募集しました。

Persian  گروه یک رهبر برای پیاده‌روی استخدام کرد.

Polish  Grupa zrekrutowała lidera na wędrówkę.

Romanian  Grupul a angajat un lider pentru drumeție.

Danish  Gruppen rekrutterede en leder til vandreturen.

Hebrew  הקבוצה גייסה מנהיג לטיול.

Turkish  Grup, yürüyüş için bir lider işe aldı.

Dutch  De groep heeft een leider geworven voor de wandeling.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4260007



Comments


Log in