Die Hälfte der Teilnehmer der Parade waren bezahlte Provokateure.

Sentence analysis „Die Hälfte der Teilnehmer der Parade waren bezahlte Provokateure.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Hälfte der Teilnehmer der Parade waren bezahlte Provokateure.

German  Die Hälfte der Teilnehmer der Parade waren bezahlte Provokateure.

Hungarian  A parádé fele fizetett provokatőr volt.

Norwegian  Halvparten av deltakerne i paraden var betalte provokatører.

Russian  Половина участников парада были оплачиваемыми провокаторами.

Finnish  Puolisko paraatin osallistujista oli palkattuja provokaattoreita.

Belorussian  Палова ўдзельнікаў парада былі аплачанымі правакацыянерамі.

Portuguese  A metade dos participantes da parada eram provocadores pagos.

Bulgarian  Половината от участниците в парада бяха платени провокатори.

Croatian  Polovica sudionika parade bili su plaćeni provokatori.

French  La moitié des participants à la parade étaient des provocateurs payés.

Bosnian  Polovina učesnika parade su bili plaćeni provokatori.

Ukrainian  Половина учасників параду були оплачуваними провокаторами.

Slowakisch  Polovica účastníkov sprievodu boli platení provokatéri.

Slovenian  Polovica udeležencev parade so bili plačani provokatorji.

Urdu  پریڈ کے شرکاء میں سے نصف ادا شدہ پرووکٹر تھے۔

Catalan  La meitat dels participants de la desfilada eren provocadors pagats.

Macedonian  Половината од учесниците на парадата беа платени провокатори.

Serbian  Polovina učesnika parade su bili plaćeni provokatori.

Swedish  Hälften av deltagarna i paraden var betalda provokatörer.

Greek  Η μισή από τους συμμετέχοντες στην παρέλαση ήταν πληρωμένοι προβοκάτορες.

English  Half of the participants in the parade were paid provocateurs.

Italian  La metà dei partecipanti alla parata erano provocatori pagati.

Spanish  La mitad de los participantes en la parada eran provocadores pagados.

Czech  Polovina účastníků průvodu byli placení provokatéři.

Basque  Paradako parte-hartzaileen erdia ordaindutako provokatzaileak ziren.

Arabic  نصف المشاركين في العرض كانوا مثيرين مدفوعين.

Japanese  パレードの参加者の半分は有料の挑発者でした。

Persian  نصف شرکت‌کنندگان در رژه، provocateurs پرداختی بودند.

Polish  Połowa uczestników parady była opłacanymi prowokatorami.

Romanian  Jumătate din participanții la paradă erau provocatori plătiți.

Danish  Halvdelen af deltagerne i paraden var betalte provokatører.

Hebrew  חצי מהמשתתפים במצעד היו פרובוקטורים בתשלום.

Turkish  Geçit törenine katılanların yarısı ücretli provokatörlerdi.

Dutch  De helft van de deelnemers aan de parade waren betaalde provocateurs.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10946618



Comments


Log in