Die Händler und Züchter fuhren mit dem Break zum Marktort.

Sentence analysis „Die Händler und Züchter fuhren mit dem Break zum Marktort.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Händler und Züchter fuhren mit dem Break zum Marktort.

German  Die Händler und Züchter fuhren mit dem Break zum Marktort.

Norwegian  Kjøpmennene og oppdretterne kjørte med bruddet til markedet.

Russian  Торговцы и заводчики поехали на рынке.

Finnish  Kauppiaat ja kasvattajat ajoivat katkolle markkinapaikalle.

Belorussian  Гандляры і выхавальнікі ехалі на рынкавое месца.

Portuguese  Os comerciantes e criadores foram ao mercado com o break.

Bulgarian  Търговците и развъдчиците отидоха на пазара с брека.

Croatian  Trgovci i uzgajivači otišli su na tržnicu s breakom.

French  Les commerçants et éleveurs se sont rendus au marché avec le break.

Hungarian  A kereskedők és tenyésztők a breakkel mentek a piacra.

Bosnian  Trgovci i uzgajivači su otišli na tržište s breakom.

Ukrainian  Торговці та заводчики поїхали на ринок на брейку.

Slowakisch  Obchodníci a chovatelia išli na trh s breakom.

Slovenian  Trgovci in vzreditelji so se odpravili na trg z breakom.

Urdu  تاجر اور مویشی پالنے والے مارکیٹ کی جگہ پر بریک کے ساتھ گئے۔

Catalan  Els comerciants i criadors van anar al mercat amb el break.

Macedonian  Трговците и одгледувачите отидоа на пазарот со break.

Serbian  Trgovci i uzgajivači su otišli na tržište s brejkom.

Swedish  Handlarna och uppfödarna åkte till marknadsplatsen med breaken.

Greek  Οι έμποροι και οι εκτροφείς πήγαν στην αγορά με το break.

English  The merchants and breeders drove to the market place with the break.

Italian  I commercianti e gli allevatori sono andati al mercato con il break.

Spanish  Los comerciantes y criadores fueron al mercado con el break.

Czech  Obchodníci a chovatelé jeli na trh s breakem.

Basque  Merkatariak eta hazleak breakarekin merkatura joan ziren.

Arabic  قاد التجار والمربين إلى سوق السوق مع البريك.

Japanese  商人とブリーダーはブレークで市場に向かいました。

Persian  تاجران و پرورش‌دهندگان با بریک به بازار رفتند.

Polish  Handlarze i hodowcy pojechali na rynek z breakiem.

Romanian  Comercianții și crescătorii au mers la piață cu break-ul.

Danish  Handlende og opdrættere kørte til markedet med breaken.

Hebrew  הסוחרים והמגדלים נסעו לשוק עם הברייק.

Turkish  Tüccarlar ve yetiştiriciler break ile pazara gittiler.

Dutch  De handelaren en fokkers reden met de break naar de markt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1114859



Comments


Log in