Die Jugend erlebt man eher unbeschwert als das Alter.
Sentence analysis „Die Jugend erlebt man eher unbeschwert als das Alter.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
man
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
eher unbeschwert als das Alter
Translations of sentence „Die Jugend erlebt man eher unbeschwert als das Alter.“
Die Jugend erlebt man eher unbeschwert als das Alter.
Mladost se doživlja bolj brezskrbno kot starost.
הנוער מתנסה בו יותר בקלות מאשר הזקנה.
Младежта се преживява по-скоро безгрижно, отколкото старостта.
Mladost se doživljava više bezbrižno nego starost.
La gioventù si vive più spensierata rispetto alla vecchiaia.
Молодь переживається швидше безтурботно, ніж старість.
Ungdom opleves mere bekymringsløst end alderdom.
Моладзь перажываецца хутчэй безклапотна, чым старосць.
Nuoruus koetaan helpommin huolettomana kuin vanhuus.
La juventud se vive más despreocupadamente que la vejez.
Младоста се доживува повеќе безгрижно отколку староста.
Gaztaroak adineko baino askoz kezkagabeago bizi da.
Gençlik, yaşlılığa göre daha kaygısız bir şekilde yaşanır.
Mladost se doživljava više bezbrižno nego starost.
Mladost se doživljava više bezbrižno nego starost.
Tinerețea se trăiește mai lipsită de griji decât bătrânețea.
Ungdommen oppleves mer bekymringsløst enn alderdommen.
Młodość przeżywa się raczej beztrosko niż starość.
A juventude é vivida de forma mais despreocupada do que a velhice.
La jeunesse se vit plus insouciamment que la vieillesse.
تُعاش الشباب بشكل أكثر خفة من الشيخوخة.
Молодежь воспринимается скорее беззаботно, чем старость.
جوانی کو زیادہ بے فکر انداز میں محسوس کیا جاتا ہے بجائے بڑھاپے کے۔
若者は老年よりも無邪気に経験される。
جوانی بیشتر از پیری به صورت بیخیال تجربه میشود.
Mladí sa prežívajú skôr bezstarostne ako staroba.
Youth is experienced more carefree than old age.
Ungdom upplevs mer bekymmerslöst än ålderdom.
Mládež se prožívá spíše bezstarostně než stáří.
Η νεολαία βιώνεται πιο ανέμελα από την ηλικία.
La joventut es viu més despreocupadament que la vellesa.
De jeugd ervaart men eerder zorgeloos dan de ouderdom.
A fiatalságot inkább gondtalanul élik meg, mint az öregkort.