Die Jurorin bewertete den Turmspringer weit unter seinen Leistungen.

Sentence analysis „Die Jurorin bewertete den Turmspringer weit unter seinen Leistungen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Jurorin bewertete den Turmspringer weit unter seinen Leistungen.

German  Die Jurorin bewertete den Turmspringer weit unter seinen Leistungen.

Norwegian  Juryen vurderte stupdykeren langt under hans prestasjoner.

Russian  Жюри оценило прыгуна в воду значительно ниже его результатов.

Finnish  Tuomari arvioi tornihyppääjän kauas hänen suoritustensa alapuolelle.

Belorussian  Журы ацаніла стрыбка ў ваду значна ніжэй за яго дасягненні.

Portuguese  A jurada avaliou o saltador de trampolim muito abaixo de suas performances.

Bulgarian  Журито оцени стратега много под неговите постижения.

Croatian  Žiri je ocijenio skakača s tornja daleko ispod njegovih performansi.

French  La jurée a évalué le plongeur bien en dessous de ses performances.

Hungarian  A zsűri a toronyugrót messze az eredményei alatt értékelte.

Bosnian  Žiri je ocijenio skakača s tornja daleko ispod njegovih performansi.

Ukrainian  Журі оцінило стрибуна з вишки значно нижче його досягнень.

Slowakisch  Porotca ohodnotil skokana z veže ďaleko pod jeho výkony.

Slovenian  Žirant je ocenil skakalca z višine daleč pod njegovimi dosežki.

Urdu  جیوری نے ٹرمپر کے کھلاڑی کو اس کی کارکردگی سے بہت نیچے درجہ بند کیا۔

Catalan  La jurat va avaluar el saltador de trampolí molt per sota de les seves actuacions.

Macedonian  Жирито го оцени скокачот од кулата многу под неговите перформанси.

Serbian  Žiri je ocenio skakača sa tornja daleko ispod njegovih performansi.

Swedish  Juryn bedömde tornhopparen långt under hans prestationer.

Greek  Η κριτής αξιολόγησε τον καταδύτη πολύ κάτω από τις επιδόσεις του.

English  The juror rated the diver far below his performances.

Italian  La giurata ha valutato il tuffatore molto al di sotto delle sue prestazioni.

Spanish  La jurado evaluó al saltador de trampolín muy por debajo de sus actuaciones.

Czech  Porotkyně ohodnotila skokana do vody daleko pod jeho výkony.

Basque  Epaileak ur-jauziaren irabaziak oso azpitik baloratu zituen.

Arabic  قامت المحكّمة بتقييم الغطاس بعيدًا عن أدائه.

Japanese  審査員はダイバーを彼のパフォーマンスよりもはるかに低く評価しました。

Persian  داور شیرجه‌زن را بسیار پایین‌تر از عملکردهایش ارزیابی کرد.

Polish  Jurorka oceniła skoczka do wody znacznie poniżej jego osiągnięć.

Romanian  Juriul a evaluat săritorul de la înălțime mult sub performanțele sale.

Danish  Jurymedlemmet vurderede springeren langt under hans præstationer.

Hebrew  השופטת דירגה את הקופץ למים הרבה מתחת להישגיו.

Turkish  Jüri, dalgıcı performanslarının çok altında değerlendirdi.

Dutch  De jurylid beoordeelde de springer ver onder zijn prestaties.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 521304



Comments


Log in