Die Königin wurde im Tower von London inhaftiert.

Sentence analysis „Die Königin wurde im Tower von London inhaftiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Königin wurde im Tower von London inhaftiert.

German  Die Königin wurde im Tower von London inhaftiert.

English  The queen was imprisoned in the Tower of London.

Norwegian  Dronningen ble fengslet i Tower of London.

Russian  Королева была заключена в Тауэре Лондона.

Finnish  Kuningatar vangittiin Lontoon tornissa.

Belorussian  Каролька была заточана ў Тауэры Лондана.

Portuguese  A rainha foi presa na Torre de Londres.

Bulgarian  Кралицата беше затворена в Лондонската кула.

Croatian  Kraljica je zatvorena u Londonskom tornju.

French  La reine a été emprisonnée à la Tour de Londres.

Hungarian  A királynőt a londoni toronyban tartották fogva.

Bosnian  Kraljica je zatvorena u Londonskom tornju.

Ukrainian  Королева була ув'язнена в Лондонському Тауері.

Slowakisch  Kráľovná bola uväznená v Londýnskej veži.

Slovenian  Kraljica je bila zaprta v Londonskem stolpu.

Urdu  ملکہ کو لندن کے ٹاور میں قید کیا گیا۔

Catalan  La reina va ser empresonada a la Torre de Londres.

Macedonian  Кралицата беше затворена во Лондонската кула.

Serbian  Kraljica je bila zatvorena u Londonskoj kuli.

Swedish  Drottningen blev fängslad i Tower of London.

Greek  Η βασίλισσα φυλακίστηκε στον Πύργο του Λονδίνου.

Italian  La regina è stata imprigionata nella Torre di Londra.

Spanish  La reina fue encarcelada en la Torre de Londres.

Czech  Královna byla uvězněna v Londýnské věži.

Basque  Erregina Londresko dorrean atxilotu zuten.

Arabic  تم احتجاز الملكة في برج لندن.

Japanese  女王はロンドン塔に拘束されました。

Persian  ملکه در برج لندن زندانی شد.

Polish  Królowa została uwięziona w Tower of London.

Romanian  Regina a fost închisă în Turnul Londrei.

Danish  Dronningen blev fængslet i Tower of London.

Hebrew  המלכה הוחזקה במגדל לונדון.

Turkish  Kraliçe Londra Kulesi'nde hapsedildi.

Dutch  De koningin werd opgesloten in de Tower of London.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3769428



Comments


Log in