Die Kakerlaken verstecken sich tagsüber.

Sentence analysis „Die Kakerlaken verstecken sich tagsüber.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Kakerlaken verstecken sich tagsüber.

German  Die Kakerlaken verstecken sich tagsüber.

French  Les cafards se cachent pendant la journée.

Polish  Karaluchy chowają się w ciągu dnia.

Norwegian  Kakerlakkene gjemmer seg om dagen.

Russian  Тараканы прячутся днем.

Finnish  Kakerlakit piiloutuvat päivällä.

Belorussian  Тараканы хаваюцца днём.

Portuguese  As baratas se escondem durante o dia.

Bulgarian  Хлебарките се крият през деня.

Croatian  Kakavci se skrivaju tijekom dana.

Hungarian  A csótányok elbújnak nappal.

Bosnian  Kakavci se skrivaju tokom dana.

Ukrainian  Таракани ховаються вдень.

Slowakisch  Krysy sa skrývajú cez deň.

Slovenian  Kakavci se skrivajo čez dan.

Urdu  کاکروچ دن کے وقت چھپتے ہیں۔

Catalan  Les cucaraches s'amaguen durant el dia.

Macedonian  Какаците се кријат за време на денот.

Serbian  Kakavci se skrivaju tokom dana.

Swedish  Kackerlackorna gömmer sig på dagen.

Greek  Οι κατσαρίδες κρύβονται κατά τη διάρκεια της ημέρας.

English  The cockroaches hide during the day.

Italian  Le blatte si nascondono durante il giorno.

Spanish  Las cucarachas se esconden durante el día.

Czech  Švábi se skrývají během dne.

Basque  Kakarriak egunez ezkutatzen dira.

Arabic  الصراصير تختبئ خلال النهار.

Japanese  ゴキブリは昼間に隠れています。

Persian  سوسک‌ها در طول روز پنهان می‌شوند.

Romanian  Gândacii se ascund în timpul zilei.

Danish  Kakerlakker gemmer sig i løbet af dagen.

Hebrew  הצרצרים מסתתרים במהלך היום.

Turkish  Hamamböcekleri gündüz saklanır.

Dutch  De kakkerlakken verstoppen zich overdag.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 443647



Comments


Log in