Die Kinder schieben den Sand in einer Ecke der Terrasse zusammen.

Sentence analysis „Die Kinder schieben den Sand in einer Ecke der Terrasse zusammen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Kinder schieben den Sand in einer Ecke der Terrasse zusammen.

German  Die Kinder schieben den Sand in einer Ecke der Terrasse zusammen.

Norwegian  Barna skyver sandet sammen i et hjørne av terrassen.

Russian  Дети собирают песок в углу террасы.

Finnish  Lapset kasaavat hiekkaa terassin nurkkaan.

Belorussian  Дзеці збіраюць пясок у куце тэрасы.

Portuguese  As crianças estão juntando a areia em um canto do terraço.

Bulgarian  Децата събират пясъка в ъгъла на терасата.

Croatian  Djeca skupljaju pijesak u kutu terase.

French  Les enfants rassemblent le sable dans un coin de la terrasse.

Hungarian  A gyerekek a terasz egyik sarkába tolják a homokot.

Bosnian  Djeca skupljaju pijesak u kutu terase.

Ukrainian  Діти збирають пісок у кутку тераси.

Slowakisch  Deti zhromažďujú piesok v rohu terasy.

Slovenian  Otroci zbirajo pesek v kotu terase.

Urdu  بچے چھت کے ایک کونے میں ریت جمع کر رہے ہیں۔

Catalan  Els nens estan acumulant sorra en una cantonada de la terrassa.

Macedonian  Децата собираат песок во аголот на терасата.

Serbian  Deca skupljaju pesak u uglu terase.

Swedish  Barnen samlar sand i ett hörn av terrassen.

Greek  Τα παιδιά μαζεύουν την άμμο σε μια γωνία της βεράντας.

English  The children are gathering the sand in a corner of the terrace.

Italian  I bambini stanno raccogliendo la sabbia in un angolo della terrazza.

Spanish  Los niños están juntando la arena en una esquina de la terraza.

Czech  Děti sbírají písek do rohu terasy.

Basque  Haurrak hondarra terraza baten txoko batean biltzen ari dira.

Arabic  الأطفال يجمعون الرمل في زاوية التراس.

Japanese  子供たちはテラスの隅に砂を集めています。

Persian  کودکان در گوشه‌ای از تراس شن را جمع می‌کنند.

Polish  Dzieci zbierają piasek w rogu tarasu.

Romanian  Copiii adună nisip într-un colț al terasei.

Danish  Børnene samler sand i et hjørne af terrassen.

Hebrew  הילדים אוספים את החול בפינה של המרפסת.

Turkish  Çocuklar terasın bir köşesinde kumu topluyorlar.

Dutch  De kinderen verzamelen het zand in een hoek van het terras.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1126062



Comments


Log in