Die Kinder versuchten, in der Moskwa zu baden.

Sentence analysis „Die Kinder versuchten, in der Moskwa zu baden.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Die Kinder versuchten, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, in der Moskwa zu baden.

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Kinder versuchten, in der Moskwa zu baden.

German  Die Kinder versuchten, in der Moskwa zu baden.

Norwegian  Barna prøvde å bade i Moskva.

Russian  Дети пытались купаться в Москве.

Finnish  Lapset yrittivät uida Moskovassa.

Belorussian  Дзеці спрабавалі купацца ў Маскве.

Portuguese  As crianças tentaram nadar em Moscovo.

Bulgarian  Децата се опитаха да плуват в Москва.

Croatian  Djeca su pokušala plivati u Moskvi.

French  Les enfants ont essayé de se baigner à Moscou.

Hungarian  A gyerekek megpróbáltak fürdeni Moszkvában.

Bosnian  Djeca su pokušala plivati u Moskvi.

Ukrainian  Діти намагалися купатися в Москві.

Slowakisch  Deti sa snažili kúpať v Moskve.

Slovenian  Otroci so poskušali plavati v Moskvi.

Urdu  بچے ماسکو میں نہانے کی کوشش کر رہے تھے۔

Catalan  Els nens van intentar banyar-se a Moscou.

Macedonian  Децата се обидоа да се капат во Москва.

Serbian  Deca su pokušala da se kupaju u Moskvi.

Swedish  Barnen försökte bada i Moskva.

Greek  Τα παιδιά προσπάθησαν να κολυμπήσουν στη Μόσχα.

English  The children tried to bathe in Moscow.

Italian  I bambini hanno cercato di fare il bagno a Mosca.

Spanish  Los niños intentaron bañarse en Moscú.

Czech  Děti se snažily koupat v Moskvě.

Basque  Haurrak Moskvan bainatu saiatzen ziren.

Arabic  حاول الأطفال السباحة في موسكو.

Japanese  子供たちはモスクワで泳ごうとしました。

Persian  کودکان سعی کردند در مسکو شنا کنند.

Polish  Dzieci próbowały kąpać się w Moskwie.

Romanian  Copiii au încercat să se bălăcească în Moscova.

Danish  Børnene forsøgte at bade i Moskva.

Hebrew  הילדים ניסו לשחות במוסקבה.

Turkish  Çocuklar Moskova'da yüzmeye çalıştılar.

Dutch  De kinderen probeerden in Moskou te zwemmen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 117912



Comments


Log in