Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

Sentence analysis „Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

German  Die Kinder zerbrachen die antike Urne.

English  The children broke the ancient urn.

Norwegian  Barna brøt den antikke urnen.

Russian  Дети разбили античную урну.

Finnish  Lapset rikkoivat antiikin urnan.

Belorussian  Дзеці разбілі антычную урну.

Portuguese  As crianças quebraram a urna antiga.

Bulgarian  Децата счупиха античната урна.

Croatian  Djeca su razbila antiku urnu.

French  Les enfants ont cassé l'urne antique.

Hungarian  A gyerekek összetörték az antik urnát.

Bosnian  Djeca su razbila antiknu urnu.

Ukrainian  Діти розбили античну урну.

Slowakisch  Deti rozbili antickú urnu.

Slovenian  Otroci so razbili antično urno.

Urdu  بچے قدیم urn توڑ دیا.

Catalan  Els nens van trencar l'urna antiga.

Macedonian  Децата ја скршија античката урна.

Serbian  Deca su razbila anticku urnu.

Swedish  Barnen bröt den antika urnan.

Greek  Τα παιδιά έσπασαν την αρχαία urn.

Italian  I bambini hanno rotto l'urna antica.

Spanish  Los niños rompieron la urna antigua.

Czech  Děti rozbily antickou urnu.

Basque  Haurrak antzinako urnea hautsi zuten.

Arabic  الأطفال كسروا الجرة القديمة.

Japanese  子供たちは古代の壺を壊しました。

Persian  کودکان گلدان باستانی را شکستند.

Polish  Dzieci zbiły antyczną urnę.

Romanian  Copiii au spart urna antică.

Danish  Børnene brød den antikke urne.

Hebrew  הילדים שברו את האורן העתיקה.

Turkish  Çocuklar antik urnayı kırdı.

Dutch  De kinderen braken de antieke urn.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2330137



Comments


Log in