Die Kirche bittet um eine Spende für die Restaurierung der Orgel.

Sentence analysis „Die Kirche bittet um eine Spende für die Restaurierung der Orgel.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition um
Question: Warum?


Translations of sentence „Die Kirche bittet um eine Spende für die Restaurierung der Orgel.“

German  Die Kirche bittet um eine Spende für die Restaurierung der Orgel.

Norwegian  Kirken ber om en donasjon til restaureringen av orgelet.

Russian  Церковь просит о пожертвовании на восстановление органа.

Finnish  Kirkko pyytää lahjoitusta urkujen kunnostamiseen.

Belorussian  Царква просіць пра ахвяраванне на аднаўленне аргана.

Portuguese  A igreja pede uma doação para a restauração do órgão.

Bulgarian  Църквата моли за дарение за възстановяване на органа.

Croatian  Crkva moli za donaciju za obnovu orgulja.

French  L'église demande un don pour la restauration de l'orgue.

Hungarian  A templom adományt kér az orgona felújításához.

Bosnian  Crkva traži donaciju za restauraciju orgulja.

Ukrainian  Церква просить про пожертву на реставрацію органу.

Slowakisch  Kostol žiada o dar na obnovu organu.

Slovenian  Cerkev prosi za donacijo za obnovo orgel.

Urdu  چرچ نے آرگن کی بحالی کے لیے چندے کی درخواست کی ہے۔

Catalan  L'església demana una donació per a la restauració de l'orgue.

Macedonian  Црквата бара донација за реставрација на органот.

Serbian  Crkva traži donaciju za restauraciju orgulja.

Swedish  Kyrkan ber om en donation för restaureringen av orgeln.

Greek  Η εκκλησία ζητά δωρεά για την αποκατάσταση του οργάνου.

English  The church requests a donation for the restoration of the organ.

Italian  La chiesa chiede una donazione per il restauro dell'organo.

Spanish  La iglesia pide una donación para la restauración del órgano.

Czech  Církev žádá o dar na obnovu varhan.

Basque  Eliza dohaintza bat eskatu du organoaren berreskurapenerako.

Arabic  تطلب الكنيسة تبرعًا لترميم الأورغن.

Japanese  教会はオルガンの修復のための寄付を求めています。

Persian  کلیسا درخواست کمک مالی برای بازسازی ارگ را دارد.

Polish  Kościół prosi o darowiznę na renowację organów.

Romanian  Biserica solicită o donație pentru restaurarea organului.

Danish  Kirken beder om en donation til restaureringen af orgelet.

Hebrew  הכנסייה מבקשת תרומה לשיפוץ האורגן.

Turkish  Kilise, orgun restorasyonu için bağış talep ediyor.

Dutch  De kerk vraagt om een donatie voor de restauratie van het orgel.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 81979



Comments


Log in