Die Kommission muss dann einen Anderen finden.

Sentence analysis „Die Kommission muss dann einen Anderen finden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Kommission muss dann einen Anderen finden.

German  Die Kommission muss dann einen Anderen finden.

Norwegian  Kommisjonen må da finne en annen.

Russian  Комиссия должна тогда найти другого.

Finnish  Komission on sitten löydettävä toinen.

Belorussian  Камісія павінна тады знайсці іншага.

Portuguese  A comissão deve então encontrar outro.

Bulgarian  Комисията трябва да намери друг.

Croatian  Komisija tada mora pronaći drugog.

French  La commission doit alors trouver un autre.

Hungarian  A bizottságnak akkor egy másikat kell találnia.

Bosnian  Komisija tada mora pronaći drugog.

Ukrainian  Комісія повинна тоді знайти іншого.

Slowakisch  Komisia musí potom nájsť iného.

Slovenian  Komisija mora potem najti drugega.

Urdu  کمیٹی کو پھر ایک اور تلاش کرنا ہوگا۔

Catalan  La comissió ha de trobar un altre.

Macedonian  Комисијата мора потоа да најде друг.

Serbian  Komisija mora tada pronaći drugog.

Swedish  Kommissionen måste då hitta en annan.

Greek  Η επιτροπή πρέπει τότε να βρει έναν άλλο.

English  The commission must then find another.

Italian  La commissione deve quindi trovare un altro.

Spanish  La comisión debe entonces encontrar otro.

Czech  Komise musí poté najít jiného.

Basque  Batzordeak beste bat aurkitu behar du orduan.

Arabic  يجب على اللجنة بعد ذلك العثور على آخر.

Japanese  委員会はその後、別の人を見つけなければなりません。

Persian  کمیسیون سپس باید یک نفر دیگر پیدا کند.

Polish  Komisja musi następnie znaleźć innego.

Romanian  Comisia trebuie apoi să găsească un altul.

Danish  Kommissionen skal derefter finde en anden.

Hebrew  הוועדה חייבת אז למצוא אחר.

Turkish  Komisyon o zaman başka birini bulmalıdır.

Dutch  De commissie moet dan een andere vinden.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: EU-Kommissare stellen sich vor



Comments


Log in