Die Kommune liegt außerhalb der Reichweite der staatlichen Behörde für Landwirtschaft.

Sentence analysis „Die Kommune liegt außerhalb der Reichweite der staatlichen Behörde für Landwirtschaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Kommune liegt außerhalb der Reichweite der staatlichen Behörde für Landwirtschaft.

German  Die Kommune liegt außerhalb der Reichweite der staatlichen Behörde für Landwirtschaft.

Norwegian  Kommunen ligger utenfor rekkevidden til den statlige landbruksmyndigheten.

Russian  Коммуна находится за пределами досягаемости государственной сельскохозяйственной службы.

Finnish  Kunta sijaitsee valtion maatalousviranomaisen ulottumattomissa.

Belorussian  Камуна знаходзіцца за межамі дасяжнасці дзяржаўнага ведамства па сельскай гаспадарцы.

Portuguese  A comuna está fora do alcance da autoridade estatal para a agricultura.

Bulgarian  Общината е извън обхвата на държавната агенция по земеделие.

Croatian  Općina se nalazi izvan dosega državne agencije za poljoprivredu.

French  La commune est en dehors de la portée de l'autorité étatique pour l'agriculture.

Hungarian  A község a mezőgazdasági állami hatóság elérhetőségi körén kívül helyezkedik el.

Bosnian  Općina se nalazi izvan dosega državne agencije za poljoprivredu.

Ukrainian  Громада знаходиться поза досяжністю державного органу з сільського господарства.

Slowakisch  Obec sa nachádza mimo dosahu štátneho úradu pre poľnohospodárstvo.

Slovenian  Občina leži izven dosega državne agencije za kmetijstvo.

Urdu  کمیونٹی ریاستی زراعت کے ادارے کی پہنچ سے باہر ہے۔

Catalan  La comuna es troba fora de l'abast de l'autoritat estatal d'agricultura.

Macedonian  Општината е надвор од дофатот на државната агенција за земјоделство.

Serbian  Opština se nalazi van domašaja državne agencije za poljoprivredu.

Swedish  Kommunen ligger utanför räckhåll för den statliga myndigheten för jordbruk.

Greek  Η κοινότητα βρίσκεται εκτός εμβέλειας της κρατικής αρχής για τη γεωργία.

English  The municipality is outside the reach of the state authority for agriculture.

Italian  Il comune si trova al di fuori della portata dell'autorità statale per l'agricoltura.

Spanish  El municipio está fuera del alcance de la autoridad estatal para la agricultura.

Czech  Obec se nachází mimo dosah státního úřadu pro zemědělství.

Basque  Kommuna estatuko nekazaritzako agintaritzaren iristeko iristeko kanpo dago.

Arabic  البلدية تقع خارج نطاق السلطة الحكومية للزراعة.

Japanese  その自治体は、農業に関する国家機関の手の届かないところにあります。

Persian  این شهرداری خارج از دسترس نهاد دولتی کشاورزی قرار دارد.

Polish  Gmina znajduje się poza zasięgiem państwowego organu ds. rolnictwa.

Romanian  Comuna se află în afara domeniului de competență al autorității de stat pentru agricultură.

Danish  Kommunen ligger uden for rækkevidden af den statslige myndighed for landbrug.

Hebrew  הרשות המקומית נמצאת מחוץ להישג יד של הרשות הממשלתית לחקלאות.

Turkish  Kamu, tarım için devlet otoritesinin erişim alanının dışındadır.

Dutch  De gemeente ligt buiten het bereik van de staatsautoriteit voor landbouw.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 89109



Comments


Log in