Die Konrektorin genehmigte stellvertretend den Antrag für eine Klassenfahrt.

Sentence analysis „Die Konrektorin genehmigte stellvertretend den Antrag für eine Klassenfahrt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Konrektorin genehmigte stellvertretend den Antrag für eine Klassenfahrt.

German  Die Konrektorin genehmigte stellvertretend den Antrag für eine Klassenfahrt.

Norwegian  Konrektorinnen godkjente på vegne av søknaden om en klassetur.

Russian  Заместитель директора утвердила заявку на классную поездку.

Finnish  Apulaisrehtori hyväksyi varapuheenjohtajana hakemuksen luokkaretkelle.

Belorussian  Канцлерка зацвердзіла заяўку на класную паездку.

Portuguese  A vice-diretora aprovou, em nome, o pedido para uma viagem de classe.

Bulgarian  Заместник-директорът одобри от името на заявлението за класна екскурзия.

Croatian  Zamjenica ravnatelja odobrila je u ime zahtjev za izlet razreda.

French  La directrice adjointe a approuvé au nom de la demande pour une sortie scolaire.

Hungarian  A helyettes igazgató jóváhagyta a osztálykirándulásra vonatkozó kérelmet.

Bosnian  Zamjenica direktora je odobrila zahtjev za izlet razreda.

Ukrainian  Заступниця директора затвердила заявку на класну поїздку.

Slowakisch  Zástupkyňa riaditeľa schválila žiadosť o školský výlet.

Slovenian  Namestnica ravnatelja je odobrila prošnjo za šolski izlet.

Urdu  نائب پرنسپل نے کلاس ٹرپ کے لیے درخواست کی منظوری دی۔

Catalan  La directora adjunta va aprovar, en nom, la sol·licitud per a una sortida escolar.

Macedonian  Заменикот директорот го одобри барањето за училишна екскурзија.

Serbian  Zamjenica direktora je odobrila zahtev za ekskurziju.

Swedish  Ställföreträdande rektorn godkände ansökan om en klassresa.

Greek  Η αναπληρώτρια διευθύντρια ενέκρινε εκ μέρους την αίτηση για μια σχολική εκδρομή.

English  The vice-principal approved the application for a class trip on behalf.

Italian  La vice-preside ha approvato la richiesta per una gita scolastica.

Spanish  La vicedirectora aprobó en nombre la solicitud para una excursión escolar.

Czech  Zástupkyně ředitele schválila žádost o školní výlet.

Basque  Kideko zuzendariak onartu zuen ikasle irteerako eskaera ordezkari gisa.

Arabic  نائب المدير وافق على الطلب لرحلة مدرسية.

Japanese  副校長はクラス旅行の申請を代表して承認しました。

Persian  معاون مدیر درخواست سفر کلاسی را به نمایندگی تأیید کرد.

Polish  Wicedyrektor zatwierdził wniosek o wycieczkę klasową.

Romanian  Vice-directoarea a aprobat, în numele, cererea pentru o excursie școlară.

Danish  Vicelederen godkendte på vegne af ansøgningen om en klasserejse.

Hebrew  סגנית המנהל אישרה בשם את הבקשה לטיול כיתתי.

Turkish  Yardımcı müdür, bir sınıf gezisi için başvuruyu onayladı.

Dutch  De adjunct-directeur heeft namens de aanvraag voor een schoolreis goedgekeurd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 222993



Comments


Log in