Die Kopie stimmt mit dem Original überein.

Sentence analysis „Die Kopie stimmt mit dem Original überein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Kopie stimmt mit dem Original überein.

German  Die Kopie stimmt mit dem Original überein.

Slovenian  Kopija se ujema z izvirnikom.

Hebrew  העותק תואם את המקור.

Bulgarian  Копието съответства на оригинала.

Serbian  Kopija odgovara originalu.

Italian  La copia corrisponde all'originale.

Ukrainian  Копія відповідає оригіналу.

Danish  Kopien stemmer overens med originalet.

Belorussian  Копія адпавядае арыгіналу.

Finnish  Kopio vastaa alkuperäistä.

Spanish  La copia coincide con el original.

Macedonian  Копијата одговара на оригиналот.

Basque  Kopia jatorrizkoarekin bat dator.

Turkish  Kopya, orijinal ile örtüşüyor.

Bosnian  Kopija odgovara originalu.

Croatian  Kopija odgovara originalu.

Romanian  Copia corespunde originalului.

Norwegian  Kopien samsvarer med originalen.

Polish  Kopia zgadza się z oryginałem.

Portuguese  A cópia corresponde ao original.

Arabic  النسخة تتطابق مع الأصل.

French  La copie correspond à l'original.

Russian  Копия соответствует оригиналу.

Urdu  نقل اصل کے مطابق ہے۔

Japanese  コピーはオリジナルと一致します。

Persian  نسخه با اصل مطابقت دارد.

Slowakisch  Kópia zodpovedá originálu.

English  The copy agrees with the original.

Swedish  Kopian överensstämmer med originalet.

Czech  Kopie odpovídá originálu.

Greek  Η αντίγραφο συμφωνεί με το πρωτότυπο.

Catalan  La còpia coincideix amb l'original.

Dutch  De kopie komt overeen met het origineel.

Hungarian  A másolat megfelel az eredetinek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1550434



Comments


Log in