Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen.

Sentence analysis „Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen.

German  Die Korruptionsaffäre des Präsidenten war der Explosivstoff für die politischen Unruhen.

Norwegian  Presidentens korrupsjonssak var sprengstoffet for de politiske urolighetene.

Russian  Коррупционный скандал президента стал взрывчаткой для политических волнений.

Finnish  Presidentin korruptioskandaali oli räjähdysaine poliittisille levottomuuksille.

Belorussian  Карапцыйны скандал прэзідэнта стаў выбуховым рэчывам для палітычных беспарадкаў.

Portuguese  O escândalo de corrupção do presidente foi o explosivo para os distúrbios políticos.

Bulgarian  Корупционният скандал на президента беше взривното вещество за политическите вълнения.

Croatian  Korisnička afera predsjednika bila je eksploziv za političke nemire.

French  L'affaire de corruption du président était l'explosif des troubles politiques.

Hungarian  A elnök korrupciós ügye volt a politikai zavargások robbanóanyaga.

Bosnian  Afera korupcije predsjednika bila je eksploziv za političke nemire.

Ukrainian  Корупційна справа президента стала вибухівкою для політичних заворушень.

Slowakisch  Korupčná aféra prezidenta bola výbušninou pre politické nepokoje.

Slovenian  Korupcijska afera predsednika je bila eksploziv za politične nemire.

Urdu  صدر کے بدعنوانی کا معاملہ سیاسی ہنگاموں کے لیے دھماکہ خیز مواد تھا.

Catalan  L'afectació de corrupció del president va ser l'explosiu per als disturbis polítics.

Macedonian  Корупциската афера на претседателот беше експлозив за политичките немири.

Serbian  Afera korupcije predsednika bila je eksploziv za političke nemire.

Swedish  Presidentens korruptionsaffär var sprängmedlet för de politiska oroligheterna.

Greek  Η υπόθεση διαφθοράς του προεδρεύοντος ήταν η εκρηκτική ύλη για τις πολιτικές αναταραχές.

English  The president's corruption affair was the explosive for the political unrest.

Italian  L'affare di corruzione del presidente era l'esplosivo per i disordini politici.

Spanish  El escándalo de corrupción del presidente fue el explosivo para los disturbios políticos.

Czech  Korupční aféra prezidenta byla výbušninou pro politické nepokoje.

Basque  Presidenteen ustelkeria aferak politikoen istiluak sortzeko lehergailua izan zen.

Arabic  كانت فضيحة فساد الرئيس هي المتفجرات للاحتجاجات السياسية.

Japanese  大統領の汚職事件は政治的不安の爆薬でした。

Persian  رسوایی فساد رئیس‌جمهور، مواد منفجره‌ای برای ناآرامی‌های سیاسی بود.

Polish  Afera korupcyjna prezydenta była materiałem wybuchowym dla niepokojów politycznych.

Romanian  Afacerea de corupție a președintelui a fost explozivul pentru tulburările politice.

Danish  Præsidentens korruptionsskandale var sprængstoffet til de politiske uroligheder.

Hebrew  פרשת השחיתות של הנשיא הייתה חומר נפץ למרד הפוליטי.

Turkish  Başkanın yolsuzluk skandalı, siyasi huzursuzluklar için patlayıcıydı.

Dutch  De corruptiezaak van de president was het explosief voor de politieke onrust.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 274823



Comments


Log in