Die Kraftfahrer schimpften nur und fuhren weiter.
Sentence analysis „Die Kraftfahrer schimpften nur und fuhren weiter.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Die Kraftfahrer schimpften nur und HS2.
HS1 Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nur und
Main clause HS2: HS1 fuhren weiter.
Translations of sentence „Die Kraftfahrer schimpften nur und fuhren weiter.“
Die Kraftfahrer schimpften nur und fuhren weiter.
Sjåførane klaga berre og køyrde vidare.
Водители только ругались и продолжали ехать.
Kuljettajat vain valittivat ja ajoivat eteenpäin.
Вадзіцелі толькі лаяліся і ехалі далей.
Os motoristas apenas reclamaram e continuaram a dirigir.
Шофьорите само се оплакваха и продължаваха да шофират.
Vozači su se samo žalili i nastavili voziti.
Les conducteurs ne faisaient que râler et continuaient à conduire.
A sofőrök csak szitkozódtak és tovább vezettek.
Vozači su se samo žalili i nastavili voziti.
Водії лише лаялися і їхали далі.
Šoféri sa len sťažovali a pokračovali v jazde.
Vozniki so se le pritoževali in nadaljevali vožnjo.
ڈرائیور صرف شکایت کرتے رہے اور آگے بڑھتے رہے۔
Els conductors només es queixaven i continuaven conduint.
Возачите само се жалеле и продолжиле да возат.
Vozači su se samo žalili i nastavili da voze.
Förarna klagade bara och fortsatte att köra.
Οι οδηγοί απλώς παραπονέθηκαν και συνέχισαν να οδηγούν.
The drivers only complained and continued driving.
Gli autisti si lamentavano solo e continuavano a guidare.
Los conductores solo se quejaban y seguían conduciendo.
Řidiči se jen stěžovali a pokračovali v jízdě.
Gidariak kexkatzen ziren eta aurrera jarraitzen zuten.
كان السائقون يشكون فقط ويواصلون القيادة.
ドライバーたちはただ文句を言って、運転を続けた。
رانندگان فقط شکایت کردند و به رانندگی ادامه دادند.
Kierowcy tylko narzekali i jechali dalej.
Șoferii doar s-au plâns și au continuat să conducă.
Chaufførerne klagede bare og fortsatte med at køre.
הנהגים רק התלוננו והמשיכו לנסוע.
Sürücüler sadece söylenip devam ettiler.
De chauffeurs klaagden alleen maar en reden verder.