Die Kunden empören sich ob der schlechten Beratung durch den neuen Verkäufer.

Sentence analysis „Die Kunden empören sich ob der schlechten Beratung durch den neuen Verkäufer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Kunden empören sich ob der schlechten Beratung durch den neuen Verkäufer.

German  Die Kunden empören sich ob der schlechten Beratung durch den neuen Verkäufer.

Norwegian  Kundene er opprørt over den dårlige rådgivningen fra den nye selgeren.

Russian  Клиенты возмущены плохим обслуживанием нового продавца.

Finnish  Asiakkaat ovat järkyttyneitä uuden myyjän huonosta neuvonnasta.

Belorussian  Кліенты абураныя дрэнным абслугоўваннем новага прадаўца.

Portuguese  Os clientes estão indignados com o mau atendimento do novo vendedor.

Bulgarian  Клиентите са възмутени от лошото обслужване на новия продавач.

Croatian  Kupci su ogorčeni lošim savjetovanjem novog prodavača.

French  Les clients sont indignés par le mauvais conseil du nouveau vendeur.

Hungarian  Az ügyfelek felháborodtak az új eladó rossz tanácsadásán.

Bosnian  Kupci su ogorčeni lošim savjetima novog prodavača.

Ukrainian  Клієнти обурені поганим обслуговуванням нового продавця.

Slowakisch  Zákazníci sú pobúrení zlou radou nového predajcu.

Slovenian  Stranke so ogorčene nad slabo svetovanjem novega prodajalca.

Urdu  گاہک نئے فروخت کنندہ کی خراب مشاورت پر ناراض ہیں۔

Catalan  Els clients estan indignats per la mala assessorament del nou venedor.

Macedonian  Клиентите се вознемирени од лошото советување на новиот продавач.

Serbian  Kupci su ogorčeni lošim savetovanjem novog prodavca.

Swedish  Kunderna är upprörda över den dåliga rådgivningen från den nya säljaren.

Greek  Οι πελάτες είναι εξοργισμένοι από την κακή συμβουλή του νέου πωλητή.

English  The customers are outraged by the poor advice from the new seller.

Italian  I clienti sono indignati per la scarsa consulenza del nuovo venditore.

Spanish  Los clientes están indignados por el mal asesoramiento del nuevo vendedor.

Czech  Zákazníci jsou rozhořčeni špatným poradenstvím nového prodavače.

Basque  Bezeroak haserre daude salmenta berriaren aholkularitzaren txarrarengatik.

Arabic  العملاء غاضبون من سوء المشورة من البائع الجديد.

Japanese  顧客は新しい販売員の悪いアドバイスに憤慨しています。

Persian  مشتریان از مشاوره ضعیف فروشنده جدید ناراحت هستند.

Polish  Klienci są oburzeni złym doradztwem nowego sprzedawcy.

Romanian  Clienții sunt revoltați de consultanța proastă a noului vânzător.

Danish  Kunderne er oprørte over den dårlige rådgivning fra den nye sælger.

Hebrew  הלקוחות זועמים על הייעוץ הגרוע של המוכר החדש.

Turkish  Müşteriler, yeni satıcının kötü danışmanlığından dolayı öfkeli.

Dutch  De klanten zijn verontwaardigd over het slechte advies van de nieuwe verkoper.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135876



Comments


Log in