Die Landepiste wird täglich von einer Spezialeinheit gereinigt und kontrolliert.

Sentence analysis „Die Landepiste wird täglich von einer Spezialeinheit gereinigt und kontrolliert.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Die Landepiste wird täglich von einer Spezialeinheit gereinigt und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?

HS1 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS2: HS1 und kontrolliert.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die Landepiste wird täglich von einer Spezialeinheit gereinigt und kontrolliert.

German  Die Landepiste wird täglich von einer Spezialeinheit gereinigt und kontrolliert.

French  La piste d'atterrissage est quotidiennement nettoyée et contrôlée par une équipe spécialisée.

Norwegian  Landingsbanen rengjøres og kontrolleres daglig av en spesialenhet.

Russian  Взлетно-посадочная полоса ежедневно очищается и контролируется специальным подразделением.

Finnish  Laskeutumisalue puhdistetaan ja tarkistetaan päivittäin erikoisyksikön toimesta.

Belorussian  Пасажырскі шлях штодня ачышчаецца і кантралюецца спецыяльным падраздзяленнем.

Portuguese  A pista de pouso é limpa e controlada diariamente por uma unidade especial.

Bulgarian  Земната писта се почиства и контролира ежедневно от специализирано подразделение.

Croatian  Pista se svakodnevno čisti i kontrolira od strane specijalne jedinice.

Hungarian  A leszállópályát naponta tisztítja és ellenőrzi egy különleges egység.

Bosnian  Pista se svakodnevno čisti i kontroliše od strane specijalne jedinice.

Ukrainian  Злітно-посадкова смуга щодня очищається та контролюється спеціальним підрозділом.

Slowakisch  Pristávacia dráha sa denne čistí a kontroluje špeciálnou jednotkou.

Slovenian  Pristajalna steza se vsak dan čisti in nadzira s strani specialne enote.

Urdu  لینڈنگ پٹی کو روزانہ ایک خصوصی یونٹ کے ذریعہ صاف اور کنٹرول کیا جاتا ہے۔

Catalan  La pista d'aterratge es neteja i controla diàriament per una unitat especial.

Macedonian  Слетната писта се чисти и контролира секој ден од специјална единица.

Serbian  Sletna pista se svakodnevno čisti i kontroliše od strane specijalne jedinice.

Swedish  Landningsbanan rengörs och kontrolleras dagligen av en specialenhet.

Greek  Η πίστα προσγείωσης καθαρίζεται και ελέγχεται καθημερινά από μια ειδική μονάδα.

English  The landing strip is cleaned and inspected daily by a special unit.

Italian  La pista di atterraggio viene pulita e controllata quotidianamente da un'unità speciale.

Spanish  La pista de aterrizaje se limpia y controla diariamente por una unidad especial.

Czech  Přistávací dráha je denně čištěna a kontrolována speciální jednotkou.

Basque  Landedutako pista egunero garbitzen eta kontrolatzen da unitate berezi batek.

Arabic  يتم تنظيف المدرج يوميًا ومراقبته بواسطة وحدة خاصة.

Japanese  滑走路は特別部隊によって毎日清掃および点検されています。

Persian  باند فرود روزانه توسط یک واحد ویژه تمیز و کنترل می‌شود.

Polish  Pas startowy jest codziennie czyszczony i kontrolowany przez jednostkę specjalną.

Romanian  Pista de aterizare este curățată și controlată zilnic de o unitate specială.

Danish  Landingsbanen rengøres og kontrolleres dagligt af en specialenhed.

Hebrew  המסלול מנוקה ונבדק מדי יום על ידי יחידה מיוחדת.

Turkish  İniş pisti, özel bir birim tarafından her gün temizlenir ve kontrol edilir.

Dutch  De landingsbaan wordt dagelijks schoongemaakt en gecontroleerd door een speciale eenheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10603942



Comments


Log in