Die Lehrerin befahl Tom zu schweigen.
Sentence analysis „Die Lehrerin befahl Tom zu schweigen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
befahl zu schweigen
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
Tom
Translations of sentence „Die Lehrerin befahl Tom zu schweigen.“
Die Lehrerin befahl Tom zu schweigen.
Učiteljica je ukazala Tomu, naj molči.
המורה ציוותה על טום לשתוק.
Учителката заповяда на Том да замълчи.
Učiteljica je naredila Tomu da ćuti.
L'insegnante ordinò a Tom di tacere.
Вчителька наказала Тому замовчати.
Læreren befalede Tom at være stille.
Настаўніца загадаў Тому замаўчаць.
Opettaja käski Tomin olla hiljaa.
La profesora ordenó a Tom que se callara.
Наставничката му нареди на Том да молчи.
Irakasleak Tomi isil egoteko agindu zion.
Öğretmen Tom'a susmasını emretti.
Učiteljica je naredila Tomu da ćuti.
Učiteljica je naredila Tomu da šuti.
Învățătoarea i-a ordonat lui Tom să tacă.
Læreren befalte Tom å være stille.
Nauczycielka kazała Tomowi milczeć.
A professora ordenou a Tom que ficasse em silêncio.
La professeure a ordonné à Tom de se taire.
أمرت المعلمة توم أن يسكت.
Учительница приказала Тому замолчать.
استاد نے ٹام کو خاموش رہنے کا حکم دیا۔
教師はトムに黙るよう命じた。
معلم زن به تام دستور داد که سکوت کند.
Učiteľka prikázala Tomovi, aby mlčal.
The teacher told Tom to shut up.
Läraren beordrade Tom att vara tyst.
Učitelka přikázala Tomovi, aby mlčel.
Η δασκάλα διέταξε τον Τομ να σωπάσει.
La professora va ordenar a Tom que estigués en silenci.
De lerares beval Tom om stil te zijn.
A tanárnő megparancsolta Tomnak, hogy hallgasson.