Die Lerchen trillern droben in der Luft.

Sentence analysis „Die Lerchen trillern droben in der Luft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Lerchen trillern droben in der Luft.

German  Die Lerchen trillern droben in der Luft.

English  The larks are warbling in the air.

Norwegian  Lerkene kvitre der oppe i luften.

Russian  Жаворонки щебечут высоко в воздухе.

Finnish  Lepinkäiset visertävät ylhäällä ilmassa.

Belorussian  Жаворонкі чыркаюць высока ў паветры.

Portuguese  Os cotovias chilreiam lá em cima no ar.

Bulgarian  Чучулигите чуруликат горе във въздуха.

Croatian  Larkovi cvrče gore u zraku.

French  Les alouettes chantent là-haut dans les airs.

Hungarian  A pityerek trilláznak fent a levegőben.

Bosnian  Larkovi cvrče gore u zraku.

Ukrainian  Жаворонки щебечуть високо в повітрі.

Slowakisch  Lúčne vtáky spievajú hore vo vzduchu.

Slovenian  Larke cvrčijo zgoraj v zraku.

Urdu  چڑیاں ہوا میں اوپر چہچہا رہی ہیں۔

Catalan  Les aloses canten dalt a l'aire.

Macedonian  Ластовиците чуруликаат горе во воздухот.

Serbian  Larkovi cvrče gore u vazduhu.

Swedish  Lärkorna sjunger där uppe i luften.

Greek  Οι τρυγόνες κελαηδούν ψηλά στον αέρα.

Italian  Le allodole cinguettano in alto nell'aria.

Spanish  Las alondras trinan arriba en el aire.

Czech  Skřivani zpívají nahoře ve vzduchu.

Basque  Larkek goian kantatzen dute airean.

Arabic  السمان تغرد في الهواء عالياً.

Japanese  ひばりが空高くでさえずっています。

Persian  چکاوک‌ها در آسمان آواز می‌خوانند.

Polish  Skowronki ćwierkają wysoko w powietrzu.

Romanian  Cărăbușii ciripesc sus în aer.

Danish  Lærkerne kvitre deroppe i luften.

Hebrew  הציפורים מצייצות למעלה באוויר.

Turkish  Sakalar yukarıda havada cıvıldıyor.

Dutch  De leeuweriken fluiten daarboven in de lucht.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1715969



Comments


Log in