Die Liebe zum Geld wächst in gleichem Maße wie das Geld selbst.
Sentence analysis „Die Liebe zum Geld wächst in gleichem Maße wie das Geld selbst.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Die Liebe zum Geld wächst in gleichem Maße wie das Geld selbst.“
Die Liebe zum Geld wächst in gleichem Maße wie das Geld selbst.
Ljubezen do denarja raste v enaki meri kot denar sam.
האהבה לכסף גדלה באותה מידה כמו הכסף עצמו.
Любовта към парите расте в същата степен, в която растат и самите пари.
Ljubav prema novcu raste u istoj meri kao i sam novac.
L'amore per il denaro cresce nella stessa misura del denaro stesso.
Любов до грошей зростає в тій же мірі, що й самі гроші.
Kærligheden til penge vokser i samme grad som pengene selv.
Любоў да грошай расце ў такой жа ступені, як і самі грошы.
Rakkaus rahaan kasvaa samassa määrin kuin raha itse.
El amor por el dinero crece en la misma medida que el dinero mismo.
Љубовта кон парите расте во истата мера како и самите пари.
Diruarekiko maitasuna diruaren beraren neurrian hazten da.
Paraya olan aşk, paranın kendisiyle aynı oranda artar.
Ljubav prema novcu raste u istoj mjeri kao i sam novac.
Ljubav prema novcu raste u istoj mjeri kao i sam novac.
Dragostea pentru bani crește în aceeași măsură ca și banii în sine.
Kjærligheten til penger vokser i samme grad som pengene selv.
Miłość do pieniędzy rośnie w takim samym stopniu, jak same pieniądze.
O amor pelo dinheiro cresce na mesma medida que o próprio dinheiro.
تنمو المحبة للمال بنفس القدر الذي ينمو به المال نفسه.
L'amour de l'argent croît dans la même mesure que l'argent lui-même.
Любовь к деньгам растет в той же мере, что и сами деньги.
پیسوں کی محبت اسی قدر بڑھتی ہے جتنا خود پیسہ بڑھتا ہے۔
お金への愛は、お金そのものと同じくらい成長します。
عشق به پول به همان اندازه که خود پول رشد میکند، افزایش مییابد.
Láska k peniazom rastie v rovnakej miere ako samotné peniaze.
The love for money grows in the same measure as money itself.
Kärleken till pengar växer i samma grad som pengarna själva.
Láska k penězům roste ve stejné míře jako samotné peníze.
Η αγάπη για τα χρήματα αυξάνεται στην ίδια αναλογία με τα ίδια τα χρήματα.
L'amor pel diner creix en la mateixa mesura que el mateix diner.
De liefde voor geld groeit in dezelfde mate als het geld zelf.
A pénz iránti szeretet ugyanúgy növekszik, mint maga a pénz.