Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ist eine soziale Errungenschaft.

Sentence analysis „Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ist eine soziale Errungenschaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ist eine soziale Errungenschaft.

German  Die Lohnfortzahlung im Krankheitsfall ist eine soziale Errungenschaft.

Norwegian  Lønn under sykdom er en sosial prestasjon.

Russian  Оплата больничного в случае болезни является социальной заслугой.

Finnish  Sairausajan palkka on sosiaalinen saavutus.

Belorussian  Аплата за хворобу ў выпадку хваробы - гэта сацыяльнае дасягненне.

Portuguese  O pagamento de salário em caso de doença é uma conquista social.

Bulgarian  Заплащането на заплата при болест е социално постижение.

Croatian  Isplata plaće u slučaju bolesti je društveno postignuće.

French  Le maintien du salaire en cas de maladie est une réalisation sociale.

Hungarian  A betegségi távollét alatti bérfizetés egy társadalmi vívmány.

Bosnian  Isplata plate u slučaju bolesti je društveno postignuće.

Ukrainian  Оплата праці у випадку хвороби є соціальним досягненням.

Slowakisch  Náhrada mzdy v prípade choroby je sociálnym úspechom.

Slovenian  Nadaljevanje plače v primeru bolezni je socialna pridobitev.

Urdu  بیماری کی صورت میں تنخواہ کی ادائیگی ایک سماجی کامیابی ہے۔

Catalan  El pagament del sou en cas de malaltia és un assoliment social.

Macedonian  Исплатата на плата во случај на болест е социјално достигнување.

Serbian  Isplata plate u slučaju bolesti je društveno dostignuće.

Swedish  Lön under sjukdom är en social prestation.

Greek  Η καταβολή μισθού σε περίπτωση ασθένειας είναι μια κοινωνική κατάκτηση.

English  Sick pay in case of illness is a social achievement.

Italian  Il pagamento dello stipendio in caso di malattia è un traguardo sociale.

Spanish  El pago del salario en caso de enfermedad es un logro social.

Czech  Náhrada mzdy v případě nemoci je sociálním úspěchem.

Basque  Gaixotasun kasuan soldata ordaintzea irabazi soziala da.

Arabic  دفع الأجر في حالة المرض هو إنجاز اجتماعي.

Japanese  病気の場合の給与支払いは社会的成果です。

Persian  پرداخت حقوق در صورت بیماری یک دستاورد اجتماعی است.

Polish  Wynagrodzenie w przypadku choroby jest osiągnięciem społecznym.

Romanian  Plata salariului în caz de boală este o realizare socială.

Danish  Løn under sygdom er en social præstation.

Hebrew  תשלום שכר במקרה של מחלה הוא הישג חברתי.

Turkish  Hastalık durumunda maaş ödemesi sosyal bir kazanımdır.

Dutch  Doorbetaling van loon bij ziekte is een sociale verworvenheid.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1226501



Comments


Log in