Die Luft im Saal war stickig.

Sentence analysis „Die Luft im Saal war stickig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Die Luft im Saal war stickig.

German  Die Luft im Saal war stickig.

English  The air in the hall was stale.

Norwegian  Luften i salen var innestengt.

Russian  Воздух в зале был затхлым.

Finnish  Ilma salissa oli tunkkaista.

Belorussian  Паветра ў зале было задушлівае.

Portuguese  O ar na sala estava abafado.

Bulgarian  Въздухът в залата беше задушен.

Croatian  Zrak u dvorani bio je zagušljiv.

French  L'air dans la salle était étouffant.

Hungarian  A levegő a teremben fülledt volt.

Bosnian  Zrak u sali je bio zagušljiv.

Ukrainian  Повітря в залі було задушливим.

Slowakisch  Vzduch v sále bol dusný.

Slovenian  Zrak v dvorani je bil zadušljiv.

Urdu  ہال میں ہوا بھری ہوئی تھی.

Catalan  L'aire a la sala era asfixiant.

Macedonian  Воздухот во салата беше задушлив.

Serbian  Vazduh u sali je bio zagušljiv.

Swedish  Luften i salen var kvav.

Greek  Ο αέρας στην αίθουσα ήταν αποπνικτικός.

Italian  L'aria nella sala era soffocante.

Spanish  El aire en la sala estaba viciado.

Czech  Vzduch v sále byl zatuchlý.

Basque  Aretoa estu zen.

Arabic  كان الهواء في القاعة خانقًا.

Japanese  ホールの空気はむっとしていた。

Persian  هوا در سالن گرفته بود.

Polish  Powietrze w sali było duszne.

Romanian  Aerul din sală era sufocant.

Danish  Luften i salen var kvælende.

Hebrew  האוויר באולם היה מחניק.

Turkish  Salondaki hava boğucuydu.

Dutch  De lucht in de zaal was benauwd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3420292



Comments


Log in