Die Lyrik wurde und wird immer wieder auch von der populären Musikkultur beeinflusst.

Sentence analysis „Die Lyrik wurde und wird immer wieder auch von der populären Musikkultur beeinflusst.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Die Lyrik wurde und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 und wird immer wieder auch von der populären Musikkultur beeinflusst.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Lyrik wurde und wird immer wieder auch von der populären Musikkultur beeinflusst.

German  Die Lyrik wurde und wird immer wieder auch von der populären Musikkultur beeinflusst.

Norwegian  Lyrikken har blitt og blir alltid påvirket av populærmusikkulturen.

Russian  Лирика была и будет всегда под влиянием популярной музыкальной культуры.

Finnish  Lyriikkaa on aina vaikuttanut myös populaarikulttuuri.

Belorussian  Лірыка была і будзе заўсёды пад уплывам папулярнай музычнай культуры.

Portuguese  A lírica foi e sempre será influenciada pela cultura musical popular.

Bulgarian  Лириката беше и винаги ще бъде повлияна от популярната музикална култура.

Croatian  Lirika je bila i uvijek će biti pod utjecajem popularne glazbene kulture.

French  La lyrique a été et sera toujours influencée par la culture musicale populaire.

Hungarian  A líra mindig is hatással volt és lesz a népszerű zenei kultúrára.

Bosnian  Lirika je bila i uvijek će biti pod uticajem popularne muzičke kulture.

Ukrainian  Література була і завжди буде під впливом популярної музичної культури.

Slowakisch  Lyrika bola a vždy bude ovplyvnená populárnou hudobnou kultúrou.

Slovenian  Lirika je bila in bo vedno vplivala na popularno glasbeno kulturo.

Urdu  شاعری ہمیشہ مقبول موسیقی کے ثقافتی اثرات سے متاثر رہی ہے اور رہے گی۔

Catalan  La lírica ha estat i sempre serà influenciada per la cultura musical popular.

Macedonian  Лириката беше и секогаш ќе биде под влијание на популарната музичка култура.

Serbian  Lirika je bila i uvek će biti pod uticajem popularne muzičke kulture.

Swedish  Lyriken har alltid påverkats av den populära musikultur.

Greek  Η λυρική ποίηση επηρεάστηκε και θα επηρεάζεται πάντα από την δημοφιλή μουσική κουλτούρα.

English  The lyrics have been and will always be influenced by popular music culture.

Italian  La lirica è stata e sarà sempre influenzata dalla cultura musicale popolare.

Spanish  La lírica ha sido y siempre será influenciada por la cultura musical popular.

Czech  Lyrika byla a vždy bude ovlivněna populární hudební kulturou.

Basque  Lirika beti izan da eta izango da musika kulturaren eraginpean.

Arabic  لقد تأثرت الشعرية دائمًا بثقافة الموسيقى الشعبية وستظل كذلك.

Japanese  詩は常にポピュラー音楽文化の影響を受けてきましたし、これからも受け続けるでしょう。

Persian  شعر همیشه تحت تأثیر فرهنگ موسیقی محبوب بوده و خواهد بود.

Polish  Liryka była i zawsze będzie pod wpływem kultury muzyki popularnej.

Romanian  Lirica a fost și va fi întotdeauna influențată de cultura muzicală populară.

Danish  Lyrikken er blevet og vil altid blive påvirket af den populære musikkultur.

Hebrew  הפואטיקה הושפעה ותמשיך להשפיע על התרבות המוזיקלית הפופולרית.

Turkish  Lirizm, pop müzik kültürü tarafından her zaman etkilenmiştir ve etkilenmeye devam edecektir.

Dutch  De poëzie is altijd beïnvloed door de populaire muziekcultuur.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 19719



Comments


Log in