Die Männer tappten im Takt des Shantys auf die Planken.
Sentence analysis „Die Männer tappten im Takt des Shantys auf die Planken.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Die Männer tappten im Takt des Shantys auf die Planken.“
Die Männer tappten im Takt des Shantys auf die Planken.
Mennene tråkket i takt med shantien på planken.
Мужчины топали в такт шанти по палубе.
Miehet astuivat shantyn tahdissa laudoille.
Мужчыны тапталі ў такт шанту па палубе.
Os homens pisaram no ritmo do shanty nas tábuas.
Мъжете стъпваха в такт на шанти по дъските.
Muškarci su koračali u ritmu shantyja po daskama.
Les hommes tapaient au rythme du shanty sur les planches.
A férfiak a shanty ritmusára lépkedtek a deszkákon.
Muškarci su koračali u ritmu shantyja po daskama.
Чоловіки тупцювали в такт шанту по дошках.
Muži kráčali v rytme shanty po doskách.
Moški so korakali v ritmu shantyja po deskah.
مرد شینتی کے تال پر تختوں پر چل رہے تھے۔
Els homes trepitjaven al ritme del shanty sobre les taules.
Мажите чекореа во ритам на шанти на даските.
Muškarci su koračali u ritmu šantija po daskama.
Männen trampade i takt med shantyn på brädorna.
Οι άνδρες πάτησαν στον ρυθμό του shanty πάνω στις σανίδες.
The men stomped in time with the shanty on the planks.
Gli uomini battevano il passo a ritmo di shanty sulle tavole.
Los hombres pisaban al ritmo del shanty sobre las tablas.
Muži šlapali v rytmu shanty na prknech.
Gizonek shantyaren erritmoan zapaldu zuten planken gainean.
كان الرجال يخطون على إيقاع الشانتي على الألواح.
男たちはシャントのリズムに合わせて板の上を踏んでいた。
مردان به ضرب آهنگ شنتی بر روی تختهها پا میزدند.
Mężczyźni stąpali w rytm shanty po deskach.
Bărbații pășeau în ritmul shanty-ului pe punte.
Mændene trampede i takt med shantyen på planker.
הגברים צעדו לפי הקצב של השנטי על הקורות.
Adamlar, shantinin ritminde tahtalar üzerinde yürüdüler.
De mannen stampte op het ritme van de shanty op de planken.