Die Magd ging die Kühe melken.

Sentence analysis „Die Magd ging die Kühe melken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Magd ging die Kühe melken.

German  Die Magd ging die Kühe melken.

Slovenian  Služkinja je šla molzti krave.

Hebrew  המשרתת הלכה לחלוב את הפרות.

Bulgarian  Слугинята отиде да дои кравите.

Serbian  Sluškinja je otišla da muže krave.

Italian  La serva andò a mungere le mucche.

Ukrainian  Слуга пішла доїти корів.

Danish  Tjenerinden gik for at malke køerne.

Belorussian  Слуга пайшла даіць кароў.

Finnish  Palvelija meni lypsämään lehmiä.

Spanish  La sirvienta fue a ordeñar las vacas.

Macedonian  Слугинката отиде да мува кравите.

Basque  Maidak behiak esneztera joan zen.

Turkish  Hizmetçi inekleri sağmaya gitti.

Bosnian  Sluškinja je otišla da muže krave.

Croatian  Sluškinja je otišla pomusti krave.

Romanian  Servitoarea a mers să mulgă vacile.

Norwegian  Tjenerinnen gikk for å melke kuene.

Polish  Służąca poszła doić krowy.

Portuguese  A criada foi ordenhar as vacas.

French  La servante est allée traire les vaches.

Arabic  ذهبت الخادمة لحلب الأبقار.

Russian  Слуга пошла доить коров.

Urdu  نوکرانی گائے دوھنے گئی۔

Japanese  メイドは牛を搾りに行きました。

Persian  خدمتکار به سراغ دوشیدن گاوها رفت.

Slowakisch  Služobnica išla dojiť kravy.

English  The maid went to milk the cows.

Swedish  Tjänarinnan gick för att mjölka korna.

Czech  Služka šla dojit krávy.

Greek  Η υπηρέτρια πήγε να αρμέξει τις αγελάδες.

Catalan  La criada va a munyir les vaques.

Dutch  De dienstmeid ging de koeien melken.

Hungarian  A cseléd elment fejni a teheneket.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 40911



Comments


Log in