Die Magd war ein Bauernmädchen, das alle Arbeit verrichtete.
Sentence analysis „Die Magd war ein Bauernmädchen, das alle Arbeit verrichtete.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Die Magd war ein Bauernmädchen, NS.
Subordinate clause NS: HS, das alle Arbeit verrichtete.
Translations of sentence „Die Magd war ein Bauernmädchen, das alle Arbeit verrichtete.“
Die Magd war ein Bauernmädchen, das alle Arbeit verrichtete.
Piken var en bondejente som gjorde alt arbeidet.
Служанка была крестьянской девушкой, которая выполняла всю работу.
Palvelija oli maalaistyttö, joka teki kaiken työn.
Слуга была сялянскай дзяўчынай, якая выконвала ўсю працу.
A criada era uma camponesa que fazia todo o trabalho.
Слугата беше селска мома, която извършваше цялата работа.
Sluškinja je bila seoska djevojka koja je obavljala sav posao.
La servante était une fille de paysan qui faisait tout le travail.
A cseléd egy parasztlány volt, aki minden munkát elvégzett.
Sluškinja je bila seoska djevojka koja je obavljala sav posao.
Слуга була селянською дівчиною, яка виконувала всю роботу.
Dievča bolo dedinskou dievčinou, ktorá vykonávala všetku prácu.
Služkinja je bila kmečka deklica, ki je opravljala vse delo.
نوکرانی ایک دیہاتی لڑکی تھی جو سارا کام کرتی تھی۔
La criada era una noia de pagès que feia tota la feina.
Слугинката беше селска девојка која ја извршуваше целата работа.
Služavka je bila seoska devojka koja je obavljala sav posao.
Pigan var en bondflicka som gjorde allt arbete.
Η υπηρέτρια ήταν ένα κορίτσι αγρότισσας που έκανε όλη τη δουλειά.
The maid was a peasant girl who did all the work.
La serva era una ragazza contadina che svolgeva tutto il lavoro.
La sirvienta era una chica campesina que hacía todo el trabajo.
Služka byla venkovská dívka, která vykonávala veškerou práci.
Maidak nekazarreko neska bat zen, lan guztia egiten zuena.
كانت الخادمة فتاة ريفية تقوم بكل العمل.
メイドはすべての仕事をしていた農家の少女でした。
خدمتکار یک دختر روستایی بود که تمام کارها را انجام میداد.
Służąca była wiejską dziewczyną, która wykonywała całą pracę.
Servitoarea era o fată de țară care făcea toată munca.
Pigen var en bondetøs, der udførte alt arbejdet.
המשרתת הייתה נערה חקלאית שעשתה את כל העבודה.
Hizmetçi, tüm işleri yapan bir köylü kızıydı.
De meid was een boerenmeisje dat al het werk deed.