Die Menge jubelte dem Sieger zu.

Sentence analysis „Die Menge jubelte dem Sieger zu.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Die Menge jubelte dem Sieger zu.

German  Die Menge jubelte dem Sieger zu.

English  The crowd hailed the winner.

French  La foule acclamait le vainqueur.

Norwegian  Massen jublet til vinneren.

Russian  Толпа приветствовала победителя.

Finnish  Joukko riemuitsi voittajalle.

Belorussian  Народ вітаў пераможцу.

Portuguese  A multidão aplaudiu o vencedor.

Bulgarian  Тълпата аплодира на победителя.

Croatian  Mnoštvo je aplaudiralo pobjedniku.

Hungarian  A tömeg üdvözölte a győztest.

Bosnian  Mnoštvo je aplaudiralo pobjedniku.

Ukrainian  Натовп вітав переможця.

Slowakisch  Davy tlieskali víťazovi.

Slovenian  Množica je pozdravila zmagovalca.

Urdu  ہجوم نے فاتح کو خوش آمدید کہا۔

Catalan  La multitud va aclamar el guanyador.

Macedonian  Масата му се радуваше на победникот.

Serbian  Mnoštvo je aplaudiralo pobedniku.

Swedish  Mängden jublade åt vinnaren.

Greek  Το πλήθος χειροκρότησε τον νικητή.

Italian  La folla ha applaudito il vincitore.

Spanish  La multitud aclamó al ganador.

Czech  Davy jásaly vítězi.

Basque  Jendetza irabazleari txalotzen zion.

Arabic  هتف الحشد للفائز.

Japanese  群衆は勝者に歓声を上げた。

Persian  جمعیت به برنده تبریک گفت.

Polish  Tłum wiwatował zwycięzcy.

Romanian  Mulțimea a aclamat câștigătorul.

Danish  Mængden jublede for vinderen.

Hebrew  הקהל הריע למנצח.

Turkish  Kalabalık kazanana tezahürat etti.

Dutch  De menigte juichte de winnaar toe.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1574285



Comments


Log in