Die Menschen aus dem Tiefland betrachten die hohen Berge mit großem Respekt.

Sentence analysis „Die Menschen aus dem Tiefland betrachten die hohen Berge mit großem Respekt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Menschen aus dem Tiefland betrachten die hohen Berge mit großem Respekt.

German  Die Menschen aus dem Tiefland betrachten die hohen Berge mit großem Respekt.

French  Les gens de la plaine considèrent la haute montagne avec grand respect.

Norwegian  Folkene fra lavlandet ser på de høye fjellene med stor respekt.

Russian  Люди из низменностей с большим уважением смотрят на высокие горы.

Finnish  Alueen ihmiset katsovat korkeita vuoria suurella kunnioituksella.

Belorussian  Людзі з нізін глядзяць на высокія горы з вялікай павагай.

Portuguese  As pessoas das terras baixas olham para as altas montanhas com grande respeito.

Bulgarian  Хората от низините гледат на високите планини с голямо уважение.

Croatian  Ljudi iz nizina gledaju na visoke planine s velikim poštovanjem.

Hungarian  A síkság lakói nagy tisztelettel nézik a magas hegyeket.

Bosnian  Ljudi iz nizina gledaju na visoke planine s velikim poštovanjem.

Ukrainian  Люди з низин з великим повагою дивляться на високі гори.

Slowakisch  Ľudia z nížin sa na vysoké hory pozerajú s veľkým rešpektom.

Slovenian  Ljudje iz nižin z velikim spoštovanjem gledajo na visoke gore.

Urdu  نچلی زمینوں کے لوگ بلند پہاڑوں کو بڑے احترام سے دیکھتے ہیں۔

Catalan  Les persones de les terres baixes miren les altes muntanyes amb gran respecte.

Macedonian  Луѓето од ниските предели ги гледаат високите планини со големо почитување.

Serbian  Ljudi iz nizina gledaju na visoke planine s velikim poštovanjem.

Swedish  Människorna från låglandet ser på de höga bergen med stor respekt.

Greek  Οι άνθρωποι από τις πεδιάδες κοιτούν τα ψηλά βουνά με μεγάλο σεβασμό.

English  The people from the lowlands look at the high mountains with great respect.

Italian  Le persone delle pianure guardano le alte montagne con grande rispetto.

Spanish  Las personas de las tierras bajas miran a las altas montañas con gran respeto.

Czech  Lidé z nížin se dívají na vysoké hory s velkým respektem.

Basque  Lurretako jendeak mendia altuetan begiratzen du errespetu handiz.

Arabic  ينظر الناس من الأراضي المنخفضة إلى الجبال العالية باحترام كبير.

Japanese  低地の人々は高い山々を大きな敬意を持って見ています。

Persian  مردم از دشت‌ها با احترام زیادی به کوه‌های بلند نگاه می‌کنند.

Polish  Ludzie z nizin patrzą na wysokie góry z wielkim szacunkiem.

Romanian  Oamenii din câmpie privesc munții înalți cu mare respect.

Danish  Folkene fra lavlandet ser på de høje bjerge med stor respekt.

Hebrew  האנשים מהשטחים הנמוכים מסתכלים על ההרים הגבוהים בכבוד רב.

Turkish  Alçak bölgelerden insanlar yüksek dağlara büyük bir saygıyla bakıyorlar.

Dutch  De mensen uit de laaglanden kijken met groot respect naar de hoge bergen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2770693



Comments


Log in