Die Mitteilung an die GEMA muss vom Veranstalter ausgefüllt werden.

Sentence analysis „Die Mitteilung an die GEMA muss vom Veranstalter ausgefüllt werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Mitteilung an die GEMA muss vom Veranstalter ausgefüllt werden.

German  Die Mitteilung an die GEMA muss vom Veranstalter ausgefüllt werden.

Norwegian  Meldingen til GEMA må fylles ut av arrangøren.

Russian  Уведомление в GEMA должно быть заполнено организатором.

Finnish  Ilmoitus GEMA:lle on täytettävä järjestäjän toimesta.

Belorussian  Паведамленне ў GEMA павінна быць запоўнена арганізатарам.

Portuguese  A notificação à GEMA deve ser preenchida pelo organizador.

Bulgarian  Уведомлението до GEMA трябва да бъде попълнено от организатора.

Croatian  Obavijest GEMA mora ispuniti organizator.

French  La notification à la GEMA doit être remplie par l'organisateur.

Hungarian  A GEMA-hoz intézett értesítést a szervezőnek kell kitöltenie.

Bosnian  Obavijest GEMA mora ispuniti organizator.

Ukrainian  Повідомлення до GEMA повинно бути заповнене організатором.

Slowakisch  Oznámenie GEMA musí vyplniť organizátor.

Slovenian  Obvestilo GEMA mora izpolniti organizator.

Urdu  GEMA کو اطلاع منتظم کی طرف سے مکمل کی جانی چاہیے.

Catalan  La notificació a la GEMA ha de ser omplerta pel organitzador.

Macedonian  Известувањето до GEMA мора да биде пополнето од организаторот.

Serbian  Obaveštenje GEMA mora da popuni organizator.

Swedish  Meddelandet till GEMA måste fyllas i av arrangören.

Greek  Η ειδοποίηση προς την GEMA πρέπει να συμπληρωθεί από τον διοργανωτή.

English  The notification to GEMA must be filled out by the organizer.

Italian  La comunicazione alla GEMA deve essere compilata dall'organizzatore.

Spanish  La notificación a la GEMA debe ser completada por el organizador.

Czech  Oznámení GEMA musí být vyplněno organizátorem.

Basque  GEMAri egindako jakinarazpena antolatzaileak bete behar du.

Arabic  يجب على المنظم ملء الإخطار إلى GEMA.

Japanese  GEMAへの通知は主催者によって記入されなければなりません。

Persian  اطلاعیه به GEMA باید توسط برگزارکننده پر شود.

Polish  Powiadomienie do GEMA musi być wypełnione przez organizatora.

Romanian  Notificarea către GEMA trebuie completată de organizator.

Danish  Meddelelsen til GEMA skal udfyldes af arrangøren.

Hebrew  ההודעה ל-GEMA חייבת להתמלא על ידי המארגן.

Turkish  GEMA'ya yapılacak bildirim organizatör tarafından doldurulmalıdır.

Dutch  De melding aan de GEMA moet door de organisator worden ingevuld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 46623



Comments


Log in