Die Mordkommission hat die Ermittlungen aufgenommen.

Sentence analysis „Die Mordkommission hat die Ermittlungen aufgenommen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Die Mordkommission hat die Ermittlungen aufgenommen.

German  Die Mordkommission hat die Ermittlungen aufgenommen.

Norwegian  Mordkommisjonen har startet etterforskningen.

Russian  Убийственная комиссия начала расследование.

Finnish  Murharyhmä on aloittanut tutkimukset.

Belorussian  Убійчая камісія распачала расследаванне.

Portuguese  A comissão de homicídios iniciou as investigações.

Bulgarian  Убийствената комисия започна разследването.

Croatian  Murder komisija je započela istragu.

French  La commission des homicides a ouvert une enquête.

Hungarian  A gyilkossági bizottság megkezdte a nyomozást.

Bosnian  Murder komisija je započela istragu.

Ukrainian  Вбивча комісія розпочала розслідування.

Slowakisch  Mordkomisia začala vyšetrovanie.

Slovenian  Mordna komisija je začela preiskavo.

Urdu  قتل کی کمیٹی نے تحقیقات شروع کر دی ہیں.

Catalan  La comissió d'homicidis ha iniciat la investigació.

Macedonian  Комисијата за убиства започна истрага.

Serbian  Ubilačka komisija je započela istragu.

Swedish  Mordkommissionen har inlett utredningen.

Greek  Η επιτροπή εγκλημάτων έχει ξεκινήσει την έρευνα.

English  The murder commission has initiated the investigation.

Italian  La commissione omicidi ha avviato le indagini.

Spanish  La comisión de homicidios ha iniciado la investigación.

Czech  Mordovací komise zahájila vyšetřování.

Basque  Hiltzaile komisioak ikerketa hasi du.

Arabic  لجنة القتل بدأت التحقيق.

Japanese  殺人捜査班が捜査を開始しました。

Persian  کمیته قتل تحقیقات را آغاز کرده است.

Polish  Komisja ds. zabójstw rozpoczęła dochodzenie.

Romanian  Comisia de omucideri a început ancheta.

Danish  Mordkommissionen har indledt efterforskningen.

Hebrew  ועדת הרצח פתחה בחקירה.

Turkish  Cinayet komisyonu soruşturmaya başladı.

Dutch  De moordcommissie heeft het onderzoek gestart.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1482683



Comments


Log in