Die Morgensonne bringt den Raureif auf den Zweigen zum Glitzern.
Sentence analysis „Die Morgensonne bringt den Raureif auf den Zweigen zum Glitzern.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Die Morgensonne bringt den Raureif auf den Zweigen zum Glitzern.“
Die Morgensonne bringt den Raureif auf den Zweigen zum Glitzern.
El sol matinal hace brillar la escarcha sobre las ramas.
The morning sun makes the hoarfrost on the twigs and branches glisten.
Morgensolen får rimfrosten på grenene til å glitre.
Утреннее солнце заставляет иней на ветвях сверкать.
Aamun aurinko saa huurretta oksilla kimaltelemaan.
Ранішня сонца прымушае інею на галінах бліскаць.
O sol da manhã faz a geada nos galhos brilhar.
Сутрешното слънце кара измръзналите клонки да блестят.
Jutarnje sunce čini da mraz na granama sjaji.
Le soleil du matin fait briller le givre sur les branches.
A reggeli napfény csillogóvá teszi a dért az ágakon.
Jutarnje sunce čini da mraz na granama sija.
Ранкове сонце змушує інею на гілках блищати.
Ranné slnko spôsobuje, že námraza na konároch sa leskne.
Jutranje sonce naredi, da se slana na vejah sveti.
صبح کی دھوپ شاخوں پر جمی ہوئی برف کو چمکاتی ہے.
El sol del matí fa brillar la gebre a les branques.
Утринското сонце ја прави мразот на гранките да сјае.
Jutarnje sunce čini da mraz na granama sija.
Morgonsolen får rimfrosten på grenarna att glittra.
Ο πρωινός ήλιος κάνει την παγωνιά στα κλαδιά να λάμπει.
Il sole del mattino fa brillare la brina sui rami.
Ranní slunce způsobuje, že námraza na větvích se třpytí.
Goizeko eguzkiak izotza adarretan distira egitera behartzen du.
شمس الصباح تجعل الصقيع على الأغصان يتلألأ.
朝日が枝の霜をきらきらさせる。
خورشید صبح یخ روی شاخهها را میدرخشد.
Poranne słońce sprawia, że szron na gałęziach błyszczy.
Soarele de dimineață face ca bruma de pe ramuri să strălucească.
Morgensolen får rimfrosten på grenene til at glitre.
שמש הבוקר גורמת לקור על הענפים לנצנץ.
Sabah güneşi, dallardaki donun parlamasını sağlıyor.
De ochtendzon laat de rijp op de takken glinsteren.