Die Mutter dachte intensiv nach.

Sentence analysis „Die Mutter dachte intensiv nach.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Mutter dachte intensiv nach.

German  Die Mutter dachte intensiv nach.

Slovenian  Mama je intenzivno razmišljala.

Hebrew  האם חשבה בעוצמה.

Bulgarian  Майката мислеше интензивно.

Serbian  Majka je intenzivno razmišljala.

Italian  La madre pensava intensamente.

Ukrainian  Мати інтенсивно думала.

Danish  Moderen tænkte intensivt.

Belorussian  Маці інтэнсіўна думала.

Finnish  Äiti mietti intensiivisesti.

Spanish  La madre pensó intensamente.

Macedonian  Мајата интензивно размислуваше.

Basque  Ama intentsitatez pentsatzen ari zen.

Turkish  Anne yoğun bir şekilde düşündü.

Bosnian  Majka je intenzivno razmišljala.

Croatian  Majka je intenzivno razmišljala.

Romanian  Mama a gândit intens.

Norwegian  Moren tenkte intenst.

Polish  Matka intensywnie myślała.

Portuguese  A mãe pensou intensamente.

French  La mère réfléchissait intensément.

Arabic  كانت الأم تفكر بعمق.

Russian  Мать интенсивно думала.

Urdu  ماں نے شدت سے سوچا.

Japanese  母親は集中して考えていた。

Persian  مادر به شدت فکر کرد.

Slowakisch  Matka intenzívne premýšľala.

English  The mother thought intensely.

Swedish  Mamman tänkte intensivt.

Czech  Matka intenzivně přemýšlela.

Greek  Η μητέρα σκεφτόταν εντατικά.

Catalan  La mare pensava intensament.

Dutch  De moeder dacht intensief na.

Hungarian  Az anya intenzíven gondolkodott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1043527



Comments


Log in