Die Nüchternheit des Patienten ist Voraussetzung für die Entnahme einer geeigneten Blutprobe.
Sentence analysis „Die Nüchternheit des Patienten ist Voraussetzung für die Entnahme einer geeigneten Blutprobe.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Die Nüchternheit des Patienten
Translations of sentence „Die Nüchternheit des Patienten ist Voraussetzung für die Entnahme einer geeigneten Blutprobe.“
Die Nüchternheit des Patienten ist Voraussetzung für die Entnahme einer geeigneten Blutprobe.
Pasientens edruelighet er en forutsetning for å ta en passende blodprøve.
Трезвость пациента является необходимым условием для взятия подходящей крови.
Potilaan raittius on edellytys sopivan verinäytteen ottamiselle.
Цвярозасць пацыента з'яўляецца ўмовай для здачы адпаведнай крывяной пробкі.
A sobriedade do paciente é um pré-requisito para a coleta de uma amostra de sangue adequada.
Трезвостта на пациента е предпоставка за вземането на подходяща кръвна проба.
Trežina pacijenta je preduvjet za uzimanje odgovarajuće krvne probe.
La sobriété du patient est une condition préalable à la collecte d'un échantillon de sang approprié.
A beteg józansága előfeltétele a megfelelő vérminta levételének.
Trežina pacijenta je uslov za uzimanje odgovarajuće krvne probe.
Тверезість пацієнта є передумовою для взяття відповідної крові.
Triezvosť pacienta je predpokladom na odber vhodnej vzorky krvi.
Trezenje pacienta je pogoj za odvzem primerne krvne vzorce.
مریض کی ہوشیاری ایک مناسب خون کے نمونے کے حصول کے لیے شرط ہے۔
L'abstinència del pacient és un requisit per a la presa d'una mostra de sang adequada.
Трезвеноста на пациентот е услов за земање соодветна крвна проба.
Trežina pacijenta je uslov za uzimanje odgovarajuće krvne probe.
Patientens nykterhet är en förutsättning för att ta ett lämpligt blodprov.
Η νηφαλιότητα του ασθενούς είναι προϋπόθεση για τη λήψη κατάλληλης δείγματος αίματος.
The sobriety of the patient is a prerequisite for taking a suitable blood sample.
La sobrietà del paziente è una condizione necessaria per prelevare un campione di sangue adeguato.
La sobriedad del paciente es un requisito previo para la obtención de una muestra de sangre adecuada.
Střízlivost pacienta je předpokladem pro odběr vhodné vzorky krve.
Pazientearen edertasuna odolesteko baldintza da egokia den odol lagina hartzeko.
sobriety of the patient is a prerequisite for taking a suitable blood sample.
患者の清酒は、適切な血液サンプルを取得するための前提条件です。
هوشیاری بیمار پیشنیاز برای گرفتن نمونه خون مناسب است.
Trzeźwość pacjenta jest warunkiem koniecznym do pobrania odpowiedniej próbki krwi.
Starea de sobriete a pacientului este o condiție prealabilă pentru prelevarea unei probe de sânge adecvate.
Patientens nøgternhed er en forudsætning for at tage en passende blodprøve.
הנכונות של המטופל היא תנאי הכרחי להפקת דגימת דם מתאימה.
Hastanın ayıklığı, uygun bir kan örneği almak için bir ön koşuldur.
De nuchterheid van de patiënt is een vereiste voor het afnemen van een geschikte bloedmonster.