Die Nadel wird abgelenkt.

Sentence analysis „Die Nadel wird abgelenkt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Die Nadel wird abgelenkt.

German  Die Nadel wird abgelenkt.

Slovenian  Igla se odklanja.

Hebrew  המחט מוסטת.

Bulgarian  Иглата се отклонява.

Serbian  Igla se skreće.

Italian  L'ago viene deviato.

Ukrainian  Гострий кінець відхиляється.

Danish  Nålen bliver afledt.

Belorussian  Іголка адхіляецца.

Finnish  Neula ohjataan.

Spanish  La aguja se desvía.

Macedonian  Иглата се отклонува.

Basque  Igelak desbidera.

Turkish  İğne saptırılıyor.

Bosnian  Igla se skreće.

Croatian  Igla se skreće.

Romanian  Acul este deviat.

Norwegian  Nålen blir avledet.

Polish  Igła jest odchylana.

Portuguese  A agulha é desviada.

French  L'aiguille est déviée.

Arabic  الإبرة تنحرف.

Russian  Игла отклоняется.

Urdu  سوئی موڑ دی جاتی ہے۔

Japanese  針が逸れます。

Persian  سوزن منحرف می‌شود.

Slowakisch  Ihla sa odkláňa.

English  The needle is deflected.

Swedish  Nålen avleds.

Czech  Jehla je odchýlena.

Greek  Η βελόνα αποκλίνεται.

Catalan  L'agulla es desvia.

Dutch  De naald wordt afgeleid.

Hungarian  A tű eltérül.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6715556



Comments


Log in