Die Organisation versorgte die Flüchtlinge mit Nahrung.

Sentence analysis „Die Organisation versorgte die Flüchtlinge mit Nahrung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Die Organisation versorgte die Flüchtlinge mit Nahrung.

German  Die Organisation versorgte die Flüchtlinge mit Nahrung.

Japanese  その団体は難民たちに食物を供給した。

Norwegian  Organisasjonen forsynte flyktningene med mat.

Russian  Организация обеспечила беженцев пищей.

Finnish  Organisaatio huolehti pakolaisista ruoan suhteen.

Belorussian  Арганізацыя забяспечыла бежанцаў ежай.

Portuguese  A organização forneceu alimentos aos refugiados.

Bulgarian  Организацията осигури на бежанците храна.

Croatian  Organizacija je opskrbila izbjeglice hranom.

French  L'organisation a fourni de la nourriture aux réfugiés.

Hungarian  A szervezet élelmiszerrel látta el a menekülteket.

Bosnian  Organizacija je opskrbila izbjeglice hranom.

Ukrainian  Організація забезпечила біженців їжею.

Slowakisch  Organizácia zabezpečila utečencom jedlo.

Slovenian  Organizacija je oskrbela begunce s hrano.

Urdu  تنظیم نے پناہ گزینوں کو خوراک فراہم کی۔

Catalan  L'organització va proporcionar menjar als refugiats.

Macedonian  Организацијата им обезбеди храна на бегалците.

Serbian  Organizacija je obezbedila hranu za izbeglice.

Swedish  Organisationen försåg flyktingarna med mat.

Greek  Ο οργανισμός παρείχε τροφή στους πρόσφυγες.

English  The organization provided the refugees with food.

Italian  L'organizzazione ha fornito cibo ai rifugiati.

Spanish  La organización proporcionó alimentos a los refugiados.

Czech  Organizace zásobila uprchlíky potravinami.

Basque  Antolakuntzak iheslariei janaria eman zien.

Arabic  قدمت المنظمة الطعام للاجئين.

Persian  سازمان به پناهندگان غذا ارائه داد.

Polish  Organizacja zaopatrzyła uchodźców w jedzenie.

Romanian  Organizația a furnizat refugiaților hrană.

Danish  Organisationen forsynede flygtningene med mad.

Hebrew  הארגון סיפק מזון לפליטים.

Turkish  Organizasyon, mültecilere yiyecek sağladı.

Dutch  De organisatie voorzag de vluchtelingen van voedsel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 399651



Comments


Log in